1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.BZ
3
00:00:27,183 --> 00:00:32,105
[uğursuz müzik çalıyor]
4
00:00:34,190 --> 00:00:39,529
[uğursuz müzik devam ediyor]
5
00:00:41,781 --> 00:00:44,534
[cırcır böcekleri cıvıldıyor]
6
00:00:45,452 --> 00:00:50,039
[gerilimli müzik çalıyor]
7
00:00:51,958 --> 00:00:56,963
[gerilimli müzik devam ediyor]
8
00:00:57,464 --> 00:01:00,091
Vurun, sinyal yok!
9
00:01:00,175 --> 00:01:04,471
[uğursuz müzik çalıyor]
10
00:01:06,347 --> 00:01:07,348
[arabanın kapısı kapanır]
11
00:01:08,391 --> 00:01:11,227
Aman tanrım.
Burası neden bu kadar karanlık?
12
00:01:11,311 --> 00:01:13,313
Hükümetin aydınlatma projesi yok mu?
13
00:01:16,399 --> 00:01:18,693
Bebeğim, kaşlarım düzgün mü?
14
00:01:22,280 --> 00:01:25,116
[uğursuz müzik çalıyor]
15
00:01:25,950 --> 00:01:26,951
Evet.
16
00:01:28,995 --> 00:01:30,997
İşte arkadaşlar, buradayız.
17
00:01:31,080 --> 00:01:32,624
Biraz ürkütücü,
18
00:01:32,707 --> 00:01:36,085
hemen dışarı çıkmak gibi
bir Cadılar Bayramı özel etkinliği.
19
00:01:36,169 --> 00:01:37,796
Canlı yayında mısın?
20
00:01:37,879 --> 00:01:39,172
Evet.
21
00:01:39,255 --> 00:01:41,174
Neden sinyalim yok?
22
00:01:41,257 --> 00:01:42,801
Sana söylemiştim bebeğim.
23
00:01:42,884 --> 00:01:44,219
Telefonunuzu değiştirin zaten.
24
00:01:44,302 --> 00:01:45,386
Biliyor musun? Dürüst olmak gerekirse,
25
00:01:45,470 --> 00:01:47,597
aynı telefona sahipsin
hizmetçimiz gibi.
26
00:01:47,680 --> 00:01:48,848
[kıkırdar]
27
00:01:50,517 --> 00:01:53,061
Bayım, emin misiniz?
burası mı?
28
00:01:53,937 --> 00:01:55,730
Hanımefendi, bu sizin
sabitlenmiş hedef.
29
00:01:56,523 --> 00:01:59,484
Ah, beni istiyor musun?
seni geri götürmek için mi?
30
00:01:59,567 --> 00:02:00,610
Ah...
31
00:02:00,693 --> 00:02:02,278
Kızlar, gidelim mi?
32
00:02:04,614 --> 00:02:09,577
[gerilimli müzik çalıyor]
33
00:02:13,790 --> 00:02:17,168
[cırcır böcekleri cıvıldıyor]
34
00:02:17,252 --> 00:02:19,420
Belki bu bir konuşmadır.
35
00:02:20,463 --> 00:02:21,756
"Kolay öldür" demek istiyorsun.
36
00:02:21,840 --> 00:02:24,592
Kolayca öldürülebiliriz
buradaki hayaletler tarafından.
37
00:02:25,510 --> 00:02:26,511
Bir tarikat gibi mi?
38
00:02:26,594 --> 00:02:28,137
-Bir hayalet tarafından, kızım!
-[araba kornası]
39
00:02:28,221 --> 00:02:30,139
Bayan, ödemeniz?
40
00:02:30,223 --> 00:02:31,975
Bayım, zaten ödedik.
41
00:02:33,935 --> 00:02:36,437
[ses yok]
42
00:02:39,357 --> 00:02:43,611
[ses yok]
43
00:02:43,695 --> 00:02:46,865
[ses yok]
44
00:02:46,948 --> 00:02:48,825
Aman Tanrım.
45
00:02:48,908 --> 00:02:51,327
Stilettolarım kirlendi.
46
00:02:51,411 --> 00:02:53,371
Arianne, bunu yapmaları gerekirdi
davette söyledi
47
00:02:53,454 --> 00:02:56,666
parmak arası terlik getirmek
ya da başka bir şey.
48
00:02:57,208 --> 00:02:58,501
Ah. Film çekmek.
49
00:02:58,585 --> 00:03:01,170
Bebeğim, öyle olmak istemiyorum
bir parti kakacısı, ama--
50
00:03:01,254 --> 00:03:02,380
Yani yapma.
51
00:03:03,464 --> 00:03:04,382
Şuna bak bebeğim.
52
00:03:04,465 --> 00:03:05,967
Burası biraz yarım yamalak.
53
00:03:06,050 --> 00:03:09,012
Yani burası
süper yarım yamalak.
54
00:03:09,095 --> 00:03:10,972
Neden burada?
55
00:03:11,055 --> 00:03:13,558
Neden?
Bu özel bir parti.
56
00:03:13,641 --> 00:03:15,310
Benzersiz olmak istiyorlar.
57
00:03:15,393 --> 00:03:17,562
Ayrıca şunu yapar mısın?
gerçekten geri çekil
58
00:03:17,645 --> 00:03:19,564
şimdi biz böyleydik
tüm bunlar sayesinde mi?
59
00:03:20,565 --> 00:03:24,652
Ağı hayal edin
inşa edebiliriz
60
00:03:24,736 --> 00:03:27,655
tüm orta ve makro ile
Etkileyiciler burada misafir olarak bulunuyor.
61
00:03:27,739 --> 00:03:32,452
Kaç takipçi olduğunu bir düşünün
ve alabileceğimiz ürün sponsorları.
62
00:03:32,535 --> 00:03:34,162
Evet. Doğru bebeğim.
63
00:03:34,245 --> 00:03:35,622
O yüzden olumsuz olmayı bırakın.
64
00:03:35,705 --> 00:03:36,831
Hadi bunu yapalım.
65
00:03:36,915 --> 00:03:38,124
Takipçiler için.
66
00:03:38,207 --> 00:03:39,375
Hadi gidelim.
67
00:03:39,459 --> 00:03:40,543
Bebeğim, aman tanrım.
68
00:03:40,627 --> 00:03:42,003
-Ne?
-Sorun nedir?
69
00:03:44,047 --> 00:03:45,715
Ne?
70
00:03:45,798 --> 00:03:47,425
-Ne?
- Sinyal yok.
71
00:03:47,508 --> 00:03:49,052
-Ah.
-Tanrım.
72
00:03:49,135 --> 00:03:50,637
Görmek? Sana söyledim.
73
00:03:51,971 --> 00:03:53,556
[Flo] Ah. Film çekmek.
74
00:03:54,432 --> 00:03:59,145
[uğursuz müzik çalıyor]
75
00:03:59,228 --> 00:04:01,314
[kapıyı çalıyor]
76
00:04:04,817 --> 00:04:05,985
[kapı açılıyor]
77
00:04:06,069 --> 00:04:07,445
İşte buyurun.
78
00:04:07,528 --> 00:04:08,947
Merhaba!
79
00:04:09,030 --> 00:04:10,365
Kimin davetli listesi?
80
00:04:10,448 --> 00:04:11,950
Ah... Chloe'ninki.
81
00:04:12,367 --> 00:04:13,993
Chloe... Devam et.
82
00:04:18,373 --> 00:04:19,791
Nerede?
83
00:04:20,458 --> 00:04:21,459
Bu bir şaka mı?
84
00:04:21,542 --> 00:04:23,002
Görünmez damga.
85
00:04:23,086 --> 00:04:25,505
-Bir sürü hile.
-Tam burada.
86
00:04:26,589 --> 00:04:28,424
Uhm, benimkini alnıma koy.
87
00:04:29,175 --> 00:04:31,970
Kızım, neden alnında?
88
00:04:32,053 --> 00:04:33,304
Ne düşünüyorsun?
89
00:04:33,388 --> 00:04:35,139
Zaten görünmez değil mi?
90
00:04:35,974 --> 00:04:37,684
-Hadi gidelim.
-Hadi.
91
00:04:37,767 --> 00:04:40,311
Dur, teslim olmalısın
telefonlarınız.
92
00:04:40,395 --> 00:04:41,145
Ne?!
93
00:04:41,229 --> 00:04:42,438
Affedersin?
94
00:04:43,106 --> 00:04:46,943
Neden? biz buradayız
Partiyi tanıtmak için.
95
00:04:47,026 --> 00:04:49,153
Bilginize.
96
00:04:49,237 --> 00:04:50,446
Hatunlar.
97
00:04:51,614 --> 00:04:53,449
Yeter ki uyalım.
98
00:04:53,533 --> 00:04:54,993
Sanırım Chloe bahsetmiş olabilir
99
00:04:55,076 --> 00:04:57,870
yabancıların olduğunu
ve diplomatlar içeride.
100
00:04:57,954 --> 00:05:02,500
Onlar VIP'ler bu yüzden istiyorlar
partinin özel olması.
101
00:05:03,501 --> 00:05:04,752
Hımm...
102
00:05:04,836 --> 00:05:08,715
Ama bebeğim, biz nasılız?
işimizi mi yapmamız gerekiyor?
103
00:05:08,798 --> 00:05:13,386
Nasıl daha fazla takipçi kazanabiliriz
sosyal medyada
104
00:05:13,469 --> 00:05:15,096
fotoğrafımız yoksa?
105
00:05:15,179 --> 00:05:16,180
Kesinlikle.
106
00:05:16,264 --> 00:05:18,933
[adam] Bir yetkilimiz var
Fotoğrafçı içeride hanımefendi.
107
00:05:19,017 --> 00:05:20,560
Bu ne?
Mezuniyet töreni mi?
108
00:05:20,643 --> 00:05:21,811
Eee.
109
00:05:21,894 --> 00:05:24,731
Ve kopyalarını sağlayacaklar,
değil mi?
110
00:05:24,814 --> 00:05:25,857
Tamam aşkım.
111
00:05:25,940 --> 00:05:28,568
Görmek? İşte buyurun.
Hadi gidelim, geç kaldık.
112
00:05:29,110 --> 00:05:31,070
[dili tıklar] Aman Tanrım...
113
00:05:31,154 --> 00:05:32,572
Tamam.
114
00:05:35,992 --> 00:05:38,161
[kapı kapanıyor]
115
00:05:38,244 --> 00:05:42,707
[trans müzik çalıyor]
116
00:05:45,668 --> 00:05:50,757
[trans müzik devam ediyor]
117
00:05:50,840 --> 00:05:52,258
Aman Tanrım.
118
00:05:52,341 --> 00:05:55,178
Biliyor musun bebeğim?
Sanırım bunu daha önce görmüştüm.
119
00:05:55,261 --> 00:05:58,097
bu bölüm mü
nerede öldürüleceğiz?
120
00:05:58,431 --> 00:06:00,141
[kıkırdar]
121
00:06:00,224 --> 00:06:03,603
Bu nasıl bir estetik?
122
00:06:03,686 --> 00:06:06,105
Bırakın olsunlar. Bu sanat.
123
00:06:06,189 --> 00:06:07,065
Sanat?
124
00:06:07,148 --> 00:06:08,316
Vay.
125
00:06:15,823 --> 00:06:17,158
Film çekmek.
126
00:06:17,241 --> 00:06:18,826
Arianne!
127
00:06:18,910 --> 00:06:21,954
[hıçkırarak]
128
00:06:22,038 --> 00:06:23,790
[homurdanıyor]
129
00:06:25,249 --> 00:06:26,834
[nefes nefese]
130
00:06:32,632 --> 00:06:35,843
[yüksek müzik çalıyor]
131
00:06:35,927 --> 00:06:37,428
Hadi gidelim bebeğim!
132
00:06:38,137 --> 00:06:39,305
Aman Tanrım!
133
00:06:39,388 --> 00:06:40,973
Durun, durun, bekleyin arkadaşlar.
134
00:06:41,057 --> 00:06:44,769
Herkese merhaba!
Z Yerleşkesindeyiz.
135
00:06:44,852 --> 00:06:48,648
Yani buradayız çünkü sizler
bir pub taraması yapmamızı istedi
136
00:06:48,731 --> 00:06:52,151
hiç görmediğimiz bir yerde
daha önce de olmuştu.
137
00:06:52,235 --> 00:06:54,195
Bu yüzden buradayız!
138
00:06:54,278 --> 00:06:56,072
Heyecanlıyım! Bekleyemeyiz.
139
00:06:56,155 --> 00:06:58,741
Yani ne olduğunu bilmiyoruz
içeride bekleyeceğiz.
140
00:06:58,825 --> 00:06:59,992
Peki gidelim mi?
141
00:07:00,076 --> 00:07:01,744
Hadi gidelim!
142
00:07:01,828 --> 00:07:03,412
Hadi!
143
00:07:03,496 --> 00:07:04,288
Hadi!
144
00:07:04,372 --> 00:07:08,960
[Arianne'in telefonu çalıyor]
145
00:07:09,961 --> 00:07:11,963
[zil devam ediyor]
146
00:07:12,797 --> 00:07:13,798
Anne?
147
00:07:15,049 --> 00:07:16,300
Anne... Bekle.
148
00:07:16,384 --> 00:07:19,262
[yüksek müzik çalıyor]
149
00:07:19,345 --> 00:07:20,096
Merhaba.
150
00:07:20,179 --> 00:07:21,430
Anne?
151
00:07:21,514 --> 00:07:22,598
Merhaba.
152
00:07:24,934 --> 00:07:27,436
Üzgünüm anne.
153
00:07:27,520 --> 00:07:29,522
Evet göndereceğim
biraz paran var.
154
00:07:30,481 --> 00:07:32,108
Üzgünüm.
155
00:07:32,191 --> 00:07:33,401
Yapacak.
156
00:07:36,070 --> 00:07:36,904
Bebeğim!
157
00:07:36,988 --> 00:07:39,031
-Hadi gidelim!
-Evet geliyorum.
158
00:07:39,115 --> 00:07:41,534
Tanrım. Hadi gidelim bebeğim!
159
00:07:43,661 --> 00:07:44,996
Hadi gidelim!
160
00:07:45,079 --> 00:07:47,498
-Hadi parti yapalım!
-Bebeğim, hadi gidelim!
161
00:07:47,582 --> 00:07:49,709
-Neyi bekliyorsun?
-Hadi gidelim!
162
00:07:50,710 --> 00:07:52,712
[yüksek müzik çalıyor]
163
00:07:52,795 --> 00:07:56,591
Tamam, gördüğünüz gibi arkadaşlar.
parti dolu!
164
00:07:57,466 --> 00:07:59,385
Ve görünüşe göre, bu
Bu gece DJ gecesi.
165
00:07:59,468 --> 00:08:02,221
Bu nedenle büyük parti kalabalığı
ve akan içecekler!
166
00:08:02,305 --> 00:08:03,806
[Flo] Kesinlikle, evet!
167
00:08:03,890 --> 00:08:05,057
Hadi gidelim, gidelim, gidelim mi?
168
00:08:05,141 --> 00:08:08,644
Hadi sadece eğlenelim
ve bu işi bitirelim.
169
00:08:09,520 --> 00:08:14,442
[parti müziği çalıyor]
170
00:08:17,570 --> 00:08:19,739
Bebeğim, şerefe!
171
00:08:19,822 --> 00:08:21,073
Beklemek.
172
00:08:21,908 --> 00:08:23,659
Şerefe!
173
00:08:24,702 --> 00:08:25,912
MERHABA!
174
00:08:25,995 --> 00:08:27,622
MERHABA!
175
00:08:27,705 --> 00:08:28,748
MERHABA!
176
00:08:28,831 --> 00:08:29,707
Merhaba!
177
00:08:29,790 --> 00:08:31,918
sizi takip ediyoruz kızlar
sosyal medyada.
178
00:08:32,001 --> 00:08:33,711
[Arianne] Ah, vay be! Teşekkür ederim.
179
00:08:33,794 --> 00:08:38,257
Tamam arkadaşlar, elimizde
burada yeni keşfedilen bazı arkadaşlar var.
180
00:08:38,341 --> 00:08:39,550
Vlog'a merhaba deyin.
181
00:08:39,634 --> 00:08:41,177
[Hepsi] Merhaba!
182
00:08:42,345 --> 00:08:45,723
Bir, iki, üç!
183
00:08:47,350 --> 00:08:52,146
[parti müziği çalıyor]
184
00:08:55,775 --> 00:08:57,318
Dani kızım, sen misin?
Kilo verdiniz!
185
00:08:57,401 --> 00:08:58,819
Çok farklı görünüyorsun.
186
00:08:58,903 --> 00:09:00,821
Seni zaten tahmin ediyorum
Artık bir aşk hayatın mı var?
187
00:09:05,243 --> 00:09:08,579
Merhaba millet! Gördüğünüz gibi
188
00:09:08,663 --> 00:09:12,625
Flo ve Arianne var
arkamda yemek yiyorum...
189
00:09:12,708 --> 00:09:15,002
Bu nedir?
190
00:09:15,086 --> 00:09:16,420
Balut! (Ördek embriyosu!)
191
00:09:17,129 --> 00:09:18,297
Bebeğim!
192
00:09:18,381 --> 00:09:19,298
Evet?
193
00:09:19,382 --> 00:09:20,633
Merhaba deyin!
194
00:09:20,716 --> 00:09:22,134
MERHABA!
195
00:09:22,218 --> 00:09:24,971
-Bu da ne?
-Çok saçma!
196
00:09:25,054 --> 00:09:27,640
Beklemek. Devam et,
öncelikle siz deneyin.
197
00:09:27,723 --> 00:09:29,350
-Deneyin.
-Hayır, hayır. HAYIR. Sen devam et.
198
00:09:29,433 --> 00:09:30,268
Denemelisin.
199
00:09:30,351 --> 00:09:32,228
Bebeğim, istemiyorum.
Lütfen, hayır.
200
00:09:33,187 --> 00:09:34,563
Tamam, tamam. Hayır, hayır, hayır.
201
00:09:34,647 --> 00:09:35,815
Hadi.
202
00:09:35,898 --> 00:09:37,316
-Bebeğim!
-Aman Tanrım.
203
00:09:37,858 --> 00:09:38,609
Lanet olsun!
204
00:09:38,693 --> 00:09:40,736
Bebeğim, istemediğimi söyledim.
Durdur şunu.
205
00:09:40,820 --> 00:09:41,946
Peki o zaman gidelim.
206
00:09:42,029 --> 00:09:45,533
Yapamam. Değişmem gerekiyor, tamam mı?
207
00:09:45,616 --> 00:09:46,867
İyi.
208
00:09:46,951 --> 00:09:48,411
Sinir bozucular!
209
00:09:49,036 --> 00:09:52,290
[iyimser müzik çalıyor]
210
00:09:52,373 --> 00:09:54,583
Merhaba millet! İyi akşamlar.
211
00:09:54,667 --> 00:09:57,712
Şu anda buradayız
Cubao Expo'da.
212
00:09:57,795 --> 00:09:58,754
Hala Arianne ve Dani'yle birlikteyim.
213
00:09:58,838 --> 00:10:01,132
ve biz üzereyiz
Tacio'ya girmek için.
214
00:10:01,215 --> 00:10:05,970
İçmek ve yemek üzereyiz
ve eğlenin!
215
00:10:06,053 --> 00:10:09,307
Biraz bedavamız var
Denemek için Sambuca çekimleri.
216
00:10:09,390 --> 00:10:11,309
Haydi bunu yapalım!
217
00:10:11,392 --> 00:10:12,310
Beklemek.
218
00:10:12,393 --> 00:10:13,436
Arianne nerede?
219
00:10:13,519 --> 00:10:15,938
Bilmiyorum.
220
00:10:17,398 --> 00:10:18,649
Ah...
221
00:10:19,442 --> 00:10:21,319
[kıkırdama]
222
00:10:21,902 --> 00:10:24,280
-Şerefe!
-Şerefe!
223
00:10:27,867 --> 00:10:29,577
Merhaba!
224
00:10:29,660 --> 00:10:32,663
[Dani] Bebeğim, sarhoş olmuşsun
çok fazla çekim.
225
00:10:33,664 --> 00:10:34,957
-Bebeğim, işim bitti.
-[Dani] Hayır.
226
00:10:35,041 --> 00:10:36,042
Bunu hissediyorum.
227
00:10:36,125 --> 00:10:37,877
Hissediyorum!
228
00:10:40,046 --> 00:10:41,922
[Arianne] Lanet olsun. Ne oluyor?
229
00:10:42,340 --> 00:10:45,092
Ne yaptığını sanıyorsun?
Piç!
230
00:10:45,634 --> 00:10:47,136
-Ne halt.
-Senin derdin ne?!
231
00:10:47,219 --> 00:10:48,763
[Dani] Arianne, hayır, hayır!
232
00:10:48,846 --> 00:10:49,847
Tanrım!
233
00:10:49,930 --> 00:10:51,265
Neler oluyor?
234
00:10:51,349 --> 00:10:53,392
Bu adam tam bir pislik!
235
00:10:53,476 --> 00:10:54,727
Sapık!
236
00:10:54,810 --> 00:10:56,062
-Lanet olsun!
-Ne yaptın?
237
00:10:56,729 --> 00:10:58,356
Evet, sen bir sapıksın!
238
00:10:58,439 --> 00:10:59,899
- Kahrolası sapık.
-Çok sarhoşsun.
239
00:10:59,982 --> 00:11:01,275
Sapık!
240
00:11:07,907 --> 00:11:09,408
Sapık!
241
00:11:09,492 --> 00:11:10,993
Neler oluyor?
242
00:11:11,077 --> 00:11:14,538
O günden bu yana günler geçti
olay yaşandı.
243
00:11:17,166 --> 00:11:19,460
Plan yapmıyordum
bunun hakkında konuşurken.
244
00:11:20,461 --> 00:11:26,008
Bazıları bana da tavsiyelerde bulundu
bunun hakkında konuşmamak.
245
00:11:26,092 --> 00:11:29,220
Ama bu ilk defa
aldım
246
00:11:29,303 --> 00:11:31,847
bu kadar aşağılayıcı yorumlar.
247
00:11:31,931 --> 00:11:34,183
Ben bir sürtük olduğumu
248
00:11:35,434 --> 00:11:38,854
ve bunu hak ettim
göğüslerim el yordamıyla inceliyordu
249
00:11:38,938 --> 00:11:42,900
sırf dans ettiğim için
ve eğlendim.
250
00:11:42,983 --> 00:11:44,819
İnsanlar bunu benim istediğimi sanıyordu.
251
00:11:44,902 --> 00:11:47,571
Ama öyle görünüyor ki benim saldırganlarım
gerçeği beğenmedim
252
00:11:47,655 --> 00:11:50,199
şikayetçi değildim.
253
00:11:50,282 --> 00:11:53,285
Böylece hesabımı rapor ettiler.
254
00:11:53,369 --> 00:11:55,746
30 bin takipçiden,
255
00:11:57,248 --> 00:12:00,084
56'ya düştü.
256
00:12:00,167 --> 00:12:01,752
[ağlıyor]
257
00:12:01,836 --> 00:12:05,005
ne yaptım
bunu hak etmek mi?
258
00:12:06,215 --> 00:12:08,509
32 takipçime
şu an izleyenler
259
00:12:08,592 --> 00:12:10,553
teşekkür ederim.
260
00:12:10,636 --> 00:12:13,931
çok çalıştım
takipçileri kazanmak için.
261
00:12:14,014 --> 00:12:16,100
Bu benim geçim kaynağım.
262
00:12:18,644 --> 00:12:20,980
Şu anda sahip olduğum her şey,
263
00:12:21,063 --> 00:12:24,525
bu benim varlığımdan kaynaklanıyor
bir etkileyici.
264
00:12:26,694 --> 00:12:29,488
Şirketler bana inanıyor.
265
00:12:29,572 --> 00:12:33,242
Ama bana nasıl inanabildiler?
şimdi takipçilerimi mi kaybettim?
266
00:12:37,621 --> 00:12:41,876
[burnunu çekiyor]
267
00:12:42,960 --> 00:12:44,128
[kokluyor]
268
00:12:44,920 --> 00:12:46,297
[posta uyarısı]
269
00:12:47,423 --> 00:12:51,051
[yavaş müzik çalıyor]
270
00:12:52,470 --> 00:12:53,971
[telefon çanları]
271
00:12:58,309 --> 00:13:01,937
[yazarak]
272
00:13:02,021 --> 00:13:03,439
[mesaj gönderildi uyarısı]
273
00:13:07,485 --> 00:13:08,694
Merhaba arkadaşlar.
274
00:13:08,777 --> 00:13:09,862
Nasılsın?
275
00:13:10,863 --> 00:13:12,531
Çoğunuzun bildiği gibi
276
00:13:12,615 --> 00:13:17,828
Viral videomuzu yayınladım
arkadaşım Arianne, Cubao Expo'da.
277
00:13:17,912 --> 00:13:19,663
Videoyu çeken ben değildim.
278
00:13:19,747 --> 00:13:21,040
Arkadaşımız Dani'ydi.
279
00:13:21,123 --> 00:13:24,168
Tek amacım
bir uyarı göndermekti
280
00:13:24,251 --> 00:13:25,628
özellikle kızlara
281
00:13:25,711 --> 00:13:29,298
bu tür sapıklar
gerçekten var.
282
00:13:29,381 --> 00:13:31,675
Ama pek çok insan
videoyu yanlış anlamışım
283
00:13:31,759 --> 00:13:34,053
Burada aslında mağdur kim?
284
00:13:34,136 --> 00:13:36,222
Ama ne yazık ki
285
00:13:36,305 --> 00:13:38,182
tüm ağa yayıldı.
286
00:13:38,265 --> 00:13:41,143
Bu sadece bir hobi değil
biz bunu yapıyoruz.
287
00:13:41,227 --> 00:13:44,063
Sadece denemiyoruz
sevimli görünmek falan.
288
00:13:44,146 --> 00:13:46,941
Bu bizim geçim kaynağımız.
289
00:13:47,024 --> 00:13:48,776
Bu bizim tek gelirimiz.
290
00:13:48,859 --> 00:13:50,194
Örneğin şunu söyleyin:
291
00:13:50,277 --> 00:13:51,779
şu anki makyajım
292
00:13:51,862 --> 00:13:54,406
Bu sponsorlu
Aydınlık Kozmetik tarafından.
293
00:13:54,490 --> 00:13:58,786
Ve kıyafetim aslında
BYS'den.
294
00:13:58,869 --> 00:14:00,871
Ayrıca ayakkabılarım ve...
295
00:14:00,955 --> 00:14:02,164
Bebeğim, bebeğim.
296
00:14:02,248 --> 00:14:03,624
-Ne?
-Ben Arianne.
297
00:14:04,542 --> 00:14:05,793
O burada.
298
00:14:05,876 --> 00:14:07,044
-Bu yüzden?
-İşte geliyor.
299
00:14:07,795 --> 00:14:08,879
Merhaba bebeğim!
300
00:14:08,963 --> 00:14:10,214
"Merhaba bebeğim?"
301
00:14:11,048 --> 00:14:14,343
Kaltak, beni ve onu kullanmayı bırak
daha fazla takipçi kazanmak için yapılan olay.
302
00:14:14,426 --> 00:14:16,720
Affedersiniz, ne diyorsunuz?
303
00:14:16,804 --> 00:14:20,641
8k takipçiden,
şu anda 15k'dasın.
304
00:14:20,724 --> 00:14:23,143
Ve yine de sen hâlâ
durmak istemiyor musun?
305
00:14:23,227 --> 00:14:24,562
Bu ne? sen alıyorsun
kendi videon
306
00:14:24,645 --> 00:14:26,230
öyleymişsin gibi davranırken
gerçekten endişeleniyor musun?
307
00:14:26,313 --> 00:14:27,898
Ne için?
Daha fazla etkileşim almak için mi?
308
00:14:27,982 --> 00:14:29,275
Daha fazla takipçi mi? Bu mu?
309
00:14:29,358 --> 00:14:31,151
-Bebeğim...
-Sen gerçekten bir iş parçasısın.
310
00:14:31,235 --> 00:14:32,361
Affedersin.
311
00:14:32,444 --> 00:14:35,030
Senin sosyalliğin benim suçum mu?
medya hesabı rapor edildi mi?
312
00:14:35,114 --> 00:14:37,241
Evet, bu senin hatan!
313
00:14:37,324 --> 00:14:38,701
-Vay. Beni mi suçluyorsun?
-Bebeğim!
314
00:14:38,784 --> 00:14:40,953
Evet, ben de bunu söylüyorum.
315
00:14:41,036 --> 00:14:43,247
-Beni suçluyor.
-Çocuklar, durun!
316
00:14:43,330 --> 00:14:44,748
[Dani] İnsanlar dinliyor.
317
00:14:44,832 --> 00:14:45,583
[Flo] Yani?
318
00:14:45,666 --> 00:14:48,168
Savaşmayı bırak.
Biz en iyi arkadaşız, değil mi?
319
00:14:48,252 --> 00:14:49,336
Lanet olsun!
320
00:14:49,420 --> 00:14:51,005
Sen konuşacak birisin.
321
00:14:51,088 --> 00:14:52,423
gideceğini söylemiştin
Videoyu silmek için.
322
00:14:52,506 --> 00:14:54,550
-Ama bunu ona sen verdin.
- Farkındalık için olduğunu söyledi.
323
00:14:54,633 --> 00:14:55,884
Farkındalık, kıçım.
324
00:14:55,968 --> 00:14:56,760
Sen ne diyorsun?
325
00:14:56,844 --> 00:14:58,554
Size yardım etmeye çalışıyoruz.
326
00:14:59,513 --> 00:15:00,848
Hepinize lanet olsun.
327
00:15:00,931 --> 00:15:01,932
Bebeğim!
328
00:15:02,766 --> 00:15:03,767
Bebeğim.
329
00:15:05,811 --> 00:15:08,731
Ne? Zevk alıyorsun
video kaydı mı?
330
00:15:08,814 --> 00:15:09,648
Durdur şunu.
331
00:15:09,732 --> 00:15:10,399
Sizi sürtükler.
332
00:15:10,482 --> 00:15:11,483
Hepinize lanet olsun!
333
00:15:12,276 --> 00:15:13,652
İstediğiniz kadar video!
334
00:15:18,824 --> 00:15:21,035
Aman Tanrım.
335
00:15:23,829 --> 00:15:28,000
[ses yok]
336
00:15:33,130 --> 00:15:35,966
[yoğun müzik çalıyor]
337
00:15:36,050 --> 00:15:37,176
Merhaba arkadaşlar!
338
00:15:37,259 --> 00:15:39,219
Peki makyaj yapacağım
bugün öğretici.
339
00:15:39,303 --> 00:15:42,890
Allık ile başlayacağız.
340
00:15:42,973 --> 00:15:44,141
Film çekmek.
341
00:15:45,100 --> 00:15:46,226
Bir kez daha.
342
00:15:46,769 --> 00:15:47,519
[boğazını temizler]
343
00:15:47,603 --> 00:15:48,395
Merhaba arkadaşlar!
344
00:15:48,479 --> 00:15:50,356
Bugün şunları yapacağız
bir makyaj eğitimi
345
00:15:50,439 --> 00:15:52,441
bu günlük görünüm için.
346
00:15:52,524 --> 00:15:54,193
İlk adım,
347
00:15:54,276 --> 00:15:55,944
Biraz toz koyacağım.
348
00:15:56,987 --> 00:15:58,364
Bok.
349
00:15:59,323 --> 00:16:01,992
[kamera deklanşörü tıklanıyor]
350
00:16:08,248 --> 00:16:12,544
[yoğun müzik çalıyor]
351
00:16:15,506 --> 00:16:21,011
[yoğun müzik devam ediyor]
352
00:16:25,474 --> 00:16:30,979
[yoğun müzik devam ediyor]
353
00:16:39,071 --> 00:16:44,076
[ses yok]
354
00:16:46,495 --> 00:16:51,500
[ses yok]
355
00:16:59,299 --> 00:17:04,430
[iyimser müzik çalıyor]
356
00:17:10,644 --> 00:17:15,691
[iyimser müzik devam ediyor]
357
00:17:24,867 --> 00:17:26,660
[telefon çanları]
358
00:17:30,622 --> 00:17:34,209
[yazarak]
359
00:17:34,877 --> 00:17:39,089
[telefon sesi]
360
00:17:43,719 --> 00:17:48,932
[ses yok]
361
00:17:52,269 --> 00:17:56,523
[yazarak]
362
00:17:58,776 --> 00:18:00,069
[telefon çanları]
363
00:18:13,665 --> 00:18:14,666
[telefon çanları]
364
00:18:16,335 --> 00:18:20,589
[ses yok]
365
00:18:20,672 --> 00:18:21,924
Üzgünüm bebeğim.
366
00:18:24,718 --> 00:18:26,303
Gerçekten üzgünüm.
367
00:18:28,597 --> 00:18:32,059
-Merhaba bebekler!
-Hey.
368
00:18:32,142 --> 00:18:34,353
Üzgünüm, geciktim.
Trafiğe takıldım.
369
00:18:35,229 --> 00:18:36,230
Bebeğim...
370
00:18:37,272 --> 00:18:39,399
Bu nedir? Bu ne için?
371
00:18:39,483 --> 00:18:43,445
Sadece özür dilemek istiyorum
372
00:18:43,529 --> 00:18:45,781
yaptığım şeyler için.
373
00:18:47,241 --> 00:18:50,828
yapamazsan anlarım
beni hemen affet.
374
00:18:50,911 --> 00:18:51,954
Bebeğim, bu çok saçma.
375
00:18:52,037 --> 00:18:53,580
Bu yüzden buradayız, değil mi?
376
00:18:53,664 --> 00:18:55,290
Böylece işleri yoluna koyabiliriz.
377
00:18:56,708 --> 00:18:59,586
Bebeğim, değil mi?
378
00:18:59,670 --> 00:19:00,671
Hmm?
379
00:19:03,507 --> 00:19:04,716
Arianne...
380
00:19:06,176 --> 00:19:07,803
Ben de gerçekten üzgünüm.
381
00:19:09,555 --> 00:19:10,931
Bunu düşünmeliydim
382
00:19:11,014 --> 00:19:15,519
videoyu yüklemeden önce
ve paylaş'a tıkladım.
383
00:19:15,602 --> 00:19:16,728
Üzgünüm.
384
00:19:18,647 --> 00:19:19,690
Peki bebeğim...
385
00:19:19,773 --> 00:19:20,899
Neden Flo'ya söylemiyorsun?
386
00:19:20,983 --> 00:19:23,277
sahip olma planınız hakkında
kızlar gecesi mi?
387
00:19:24,820 --> 00:19:26,530
Ah evet. Hımm...
388
00:19:26,613 --> 00:19:28,615
Kızlar gecesi dışarıda mı?
389
00:19:28,699 --> 00:19:29,658
Bu da ne?
390
00:19:29,741 --> 00:19:32,661
Neyse davet edildim
391
00:19:32,744 --> 00:19:36,248
bu özel partiye.
392
00:19:36,331 --> 00:19:38,500
Etkileyiciler içindir
bizim gibi ve...
393
00:19:38,584 --> 00:19:40,210
Durun, size göstereceğim arkadaşlar.
394
00:19:43,630 --> 00:19:44,631
Burada.
395
00:19:45,757 --> 00:19:47,426
Bu teaser.
396
00:19:48,176 --> 00:19:49,386
Orada.
397
00:19:50,137 --> 00:19:54,600
[iyimser müzik çalıyor]
398
00:19:55,809 --> 00:19:59,563
[iyimser müzik devam ediyor]
399
00:19:59,646 --> 00:20:03,275
Aslında pek çok ünlü
Etkileyiciler orada.
400
00:20:03,358 --> 00:20:04,943
buluşacağız
birçoğu.
401
00:20:05,027 --> 00:20:08,655
Şimdi eşlik etmemizi istiyorsun
sen bir partiye
402
00:20:08,739 --> 00:20:10,782
aradığın
dışarıda bir kız gecesi,
403
00:20:10,866 --> 00:20:14,578
ama senin asıl niyetin
daha fazla sponsor ve takipçi elde etmek mi istiyorsunuz?
404
00:20:16,997 --> 00:20:17,998
Bakmak.
405
00:20:18,665 --> 00:20:21,543
Biliyorsun siz ikiniz
Sahip olduğum tek arkadaşlarım onlar.
406
00:20:23,462 --> 00:20:26,423
Ve davet edebilirdim
başkası,
407
00:20:26,506 --> 00:20:30,052
ama daha eğlenceli olurdu
eğer ikinizle birlikte gelirsem, değil mi?
408
00:20:31,219 --> 00:20:33,764
Ve tamam, tamam...
409
00:20:33,847 --> 00:20:37,184
Bu aynı zamanda bana yardım etmek gibi bir şey
Takipçilerimi geri kazan.
410
00:20:38,560 --> 00:20:39,895
Ama...
411
00:20:39,978 --> 00:20:41,980
Siz de bundan yararlanacaksınız.
412
00:20:42,064 --> 00:20:44,733
Ağınızı oluşturabilirsiniz
413
00:20:44,816 --> 00:20:47,778
ve takipçi kazan, değil mi?
414
00:20:47,861 --> 00:20:50,238
-Cidden?
-Eğer buna hazır değilsen bebeğim...
415
00:20:50,322 --> 00:20:52,449
sadece içip parti yapabiliriz.
416
00:20:52,532 --> 00:20:54,159
Evet, kesinlikle!
417
00:20:54,243 --> 00:20:55,911
Haydi, hiçbir şey yok
başka bir şey.
418
00:20:55,994 --> 00:20:57,496
Eğlenceli olacak.
419
00:20:57,579 --> 00:20:58,872
Doğru.
420
00:20:58,956 --> 00:21:00,624
Seni sevdiğimi biliyorsun
421
00:21:00,707 --> 00:21:01,750
ve bir Balık burcu olarak,
422
00:21:01,833 --> 00:21:04,002
söyleyemeyeceğini biliyorum
bana hayır.
423
00:21:04,086 --> 00:21:04,795
İyi.
424
00:21:04,878 --> 00:21:05,587
Bu evet mi?
425
00:21:05,671 --> 00:21:07,422
Yay!
426
00:21:07,506 --> 00:21:09,967
Tamam, tamam. Yani...
427
00:21:10,050 --> 00:21:15,222
Sadece yayınlamamız gerekiyor
olay öncesi şeyler.
428
00:21:15,305 --> 00:21:17,099
Sadece yapmamız gerekiyor
rastgele bir şey,
429
00:21:17,182 --> 00:21:18,767
heyecan verici bir şey.
430
00:21:18,850 --> 00:21:20,227
Hiç yapmadığımız bir şey
daha önce yapıldı.
431
00:21:20,310 --> 00:21:21,395
Oyun!
432
00:21:21,478 --> 00:21:23,772
Teşekkürler arkadaşlar.
433
00:21:23,855 --> 00:21:26,066
Çok eğlenceli olacak!
434
00:21:26,942 --> 00:21:28,443
-[Dani] Atışını bitir!
-İçmek.
435
00:21:28,527 --> 00:21:31,196
[tezahürat]
436
00:21:31,279 --> 00:21:32,781
Evet!
437
00:21:32,864 --> 00:21:35,075
-Tamam, oyun.
-Git bebeğim. Yürü! Yürü! Yürü!
438
00:21:35,158 --> 00:21:37,202
Vay!
439
00:21:37,285 --> 00:21:38,078
[nefes verir]
440
00:21:38,161 --> 00:21:39,746
-Oyun!
-Git bebeğim!
441
00:21:39,830 --> 00:21:40,914
[kadın] Üçte.
442
00:21:40,998 --> 00:21:42,874
Bir, iki...
443
00:21:42,958 --> 00:21:45,711
[çığlık atıyor]
444
00:21:46,211 --> 00:21:47,838
Bu bizim cesur kızımız.
445
00:21:47,921 --> 00:21:48,964
Orada.
446
00:21:49,047 --> 00:21:51,258
[nefes nefese kalır]
447
00:21:51,341 --> 00:21:54,845
[Dani] Aman Tanrım!
448
00:21:54,928 --> 00:21:55,929
Nasıl oldu?
449
00:21:56,013 --> 00:21:58,015
Acımadı.
450
00:21:58,098 --> 00:22:00,475
Ha? Acımadı mı?
Ama az önce gittiğini duyduk...
451
00:22:00,559 --> 00:22:03,186
[çığlık atıyor]
452
00:22:03,270 --> 00:22:04,396
Gerçekten mi?
453
00:22:04,479 --> 00:22:06,732
Kendini hazırla. Sıradaki sensin.
454
00:22:06,815 --> 00:22:09,192
Bu gibi görünüyor
kolay bir meydan okuma.
455
00:22:09,276 --> 00:22:12,362
Tamam vazgeçeceğim
bir günlüğüne vegan olmak.
456
00:22:12,446 --> 00:22:13,864
Haydi bunu halledelim
ve bitti.
457
00:22:13,947 --> 00:22:15,323
Tamam...
458
00:22:15,407 --> 00:22:16,658
Bir dakika bekle.
459
00:22:16,742 --> 00:22:18,368
-Bu senin değil.
-Ne?
460
00:22:18,452 --> 00:22:19,202
Ha?
461
00:22:19,286 --> 00:22:22,039
Özel bir şey sipariş ettik
senin için kızım.
462
00:22:22,122 --> 00:22:23,707
İşte burada.
463
00:22:23,790 --> 00:22:25,167
Sürpriz!
464
00:22:26,043 --> 00:22:28,128
Ta-dah!
465
00:22:28,211 --> 00:22:31,423
Ne halt ediyorsun?
466
00:22:31,506 --> 00:22:32,340
Ye onu.
467
00:22:32,424 --> 00:22:33,633
Bu ne?
468
00:22:33,717 --> 00:22:34,676
Deneyin. Gitmek.
469
00:22:34,760 --> 00:22:37,429
Deneyin mi? göremiyor musun
damarları var mı?
470
00:22:38,764 --> 00:22:40,098
-Bebeğim!
-Devam etmek.
471
00:22:40,182 --> 00:22:41,308
Yapamam.
472
00:22:41,391 --> 00:22:43,351
Çok dramatiksin. Sadece dene.
473
00:22:43,435 --> 00:22:46,938
Hatta dilimlememelerini bile istedik
474
00:22:47,022 --> 00:22:48,398
ineğin penisi.
475
00:22:49,524 --> 00:22:51,359
Vay be! Bu inek penisi mi?
476
00:22:51,443 --> 00:22:53,153
Bebeğim, bana başka bir şey ver.
Bunu yapamam.
477
00:22:53,236 --> 00:22:55,322
Hadi ama bu bir meydan okuma.
478
00:22:55,405 --> 00:22:57,115
-Bunu yapmak zorundasın.
-Çabuk, soğumadan.
479
00:22:57,199 --> 00:22:58,825
Yapabilir misin? Yapabilir misin?
480
00:22:58,909 --> 00:23:00,285
Bu en iyi kısmı.
481
00:23:00,368 --> 00:23:01,661
Nefis!
482
00:23:01,745 --> 00:23:03,997
Lanet olsun, şuna bak.
483
00:23:04,873 --> 00:23:06,333
-Oyun!
-Git, Dani!
484
00:23:06,416 --> 00:23:07,751
Git, Dani!
485
00:23:07,834 --> 00:23:09,503
Gitmek! Dürt şunu!
486
00:23:09,586 --> 00:23:10,837
Bir dakika bekle!
487
00:23:10,921 --> 00:23:12,589
-Bir ısırık al.
-Lanet olsun, bekle.
488
00:23:12,672 --> 00:23:13,673
Yapamam.
489
00:23:13,757 --> 00:23:14,549
Gerçekten yapamam.
490
00:23:14,633 --> 00:23:16,134
-Yap şunu.
-Bebeğim!
491
00:23:16,218 --> 00:23:17,135
Bu.
492
00:23:17,219 --> 00:23:18,553
Bırak ben yapayım.
493
00:23:18,637 --> 00:23:21,181
Soğumadan bunu yapın.
494
00:23:22,390 --> 00:23:24,017
Lezzetli!
495
00:23:24,101 --> 00:23:26,019
Yapamam. Ah!
496
00:23:26,103 --> 00:23:26,937
Ağzına koy.
497
00:23:27,020 --> 00:23:29,481
Çok güzel!
498
00:23:30,357 --> 00:23:31,358
Evet!
499
00:23:34,277 --> 00:23:36,154
[öğürme]
500
00:23:36,238 --> 00:23:38,365
Aman Tanrım.
501
00:23:38,448 --> 00:23:40,992
Bunu yedi.
502
00:23:41,076 --> 00:23:42,661
Vay!
503
00:23:42,744 --> 00:23:44,412
Evet!
504
00:23:44,496 --> 00:23:47,082
Yani sıra sende.
505
00:23:47,165 --> 00:23:49,751
Bu senin fikrindi, değil mi?
Hazır mısın?
506
00:23:49,835 --> 00:23:51,419
Hadi şunu yapalım, kaltak.
507
00:23:51,503 --> 00:23:55,132
Flo'nun mücadelesine hoş geldiniz!
508
00:23:55,215 --> 00:23:56,550
Peki çocuklar.
509
00:23:56,633 --> 00:23:59,219
Flo burada mı?
510
00:24:00,470 --> 00:24:01,555
HAYIR!
511
00:24:01,638 --> 00:24:03,390
O burada!
512
00:24:03,473 --> 00:24:06,101
Tamam, yani zorluk şu ki
rastgele bir erkeği baştan çıkarmak için
513
00:24:06,184 --> 00:24:07,227
onu içeri çek
konfor odası,
514
00:24:07,310 --> 00:24:10,105
ve onu ona vermeye ikna et
onun cep telefonu.
515
00:24:10,188 --> 00:24:11,898
Ama Flo'yu tanıdığı için bunu yapabilir.
516
00:24:11,982 --> 00:24:16,361
Bir keresinde alabileceğini söylemişti
onun güzelliğini kullanan herhangi bir erkek.
517
00:24:16,444 --> 00:24:19,489
Bakalım o da
gerçekten yapabilir.
518
00:24:20,615 --> 00:24:21,575
Kızlar...
519
00:24:21,658 --> 00:24:22,367
-Evet?
-Aman Tanrım.
520
00:24:22,450 --> 00:24:24,452
-Görev tamamlandı.
-Aman tanrım!
521
00:24:24,536 --> 00:24:26,955
Çabuk!
522
00:24:28,915 --> 00:24:29,791
Seni kaltak!
523
00:24:29,875 --> 00:24:31,710
Pantolonumu geri ver
ve telefonum!
524
00:24:34,754 --> 00:24:35,589
[Dani] Bebeğim.
525
00:24:35,672 --> 00:24:36,840
Flo, bak.
526
00:24:36,923 --> 00:24:38,758
En çok sayıyı aldın
beğenilerden.
527
00:24:39,676 --> 00:24:41,178
-Ah, doğru!
-Tebrikler.
528
00:24:41,261 --> 00:24:42,888
Teşekkürler bebeğim.
529
00:24:45,515 --> 00:24:48,643
Keşke Flo bana verseydi
daha iyi bir meydan okuma.
530
00:24:49,477 --> 00:24:51,229
Daha iyisini yapacağım
partide.
531
00:24:51,313 --> 00:24:54,482
Vay, rekabetçi.
532
00:24:55,233 --> 00:24:56,610
[Arianne]
Ah, biliyorsun!
533
00:24:56,693 --> 00:24:58,987
[kızlar gülüyor]
534
00:25:01,156 --> 00:25:02,157
[Dani] Çok güzel.
535
00:25:02,991 --> 00:25:03,992
Canlı yayınlanıyor!
536
00:25:05,160 --> 00:25:07,787
-MERHABA!
-Merhaba arkadaşlar!
537
00:25:07,871 --> 00:25:09,706
İşte bu kadar!
538
00:25:09,789 --> 00:25:12,584
Daha sonra çıkıyoruz
Epik Partisi'ne.
539
00:25:12,667 --> 00:25:14,544
Bu çok ateşli olacak!
540
00:25:14,628 --> 00:25:16,338
Ama ondan önce
541
00:25:16,421 --> 00:25:20,550
T3 Essentials'a teşekkür etmek istiyorum
Bana bu paketi verdiğin için.
542
00:25:20,634 --> 00:25:24,387
Sanırım şaşırdılar
Etkinlik öncesi paylaşımlarımızla
543
00:25:24,471 --> 00:25:27,849
elimizde olmasa bile
bu kadar etkileşim,
544
00:25:27,933 --> 00:25:30,352
ama yine de başardık
takipçi kazanmak için.
545
00:25:30,435 --> 00:25:31,394
-[Flo] Evet!
-Evet.
546
00:25:31,478 --> 00:25:33,396
Çoğu yabancı değil mi?
547
00:25:33,813 --> 00:25:35,023
[Dani] Gerçekten, sen de mi?
548
00:25:35,482 --> 00:25:36,608
Biliyor musun?
Ben de aynısını aldım.
549
00:25:36,691 --> 00:25:39,819
Takipçilerimin çoğu
Araplar ve Çinliler.
550
00:25:39,903 --> 00:25:42,572
Arianne, öyle düşünmüyor musun?
bu bir aldatmaca mı?
551
00:25:42,656 --> 00:25:45,075
-[Flo] Ha?
-[Arianne] Dani, kapa çeneni.
552
00:25:45,158 --> 00:25:46,952
-[Dani] Ah, özür dilerim.
-Canlı yayındayım.
553
00:25:47,911 --> 00:25:49,246
Neyse arkadaşlar!
554
00:25:49,329 --> 00:25:51,748
O halde hemen hazırlanalım.
Sizi daha sonra güncelleyeceğiz.
555
00:25:51,831 --> 00:25:55,627
Dani daha aptalca diyebilir
arka planda bir şeyler.
556
00:25:56,336 --> 00:25:57,629
-Güle güle!
-Güle güle!
557
00:25:57,712 --> 00:25:58,713
Güle güle millet!
558
00:26:14,312 --> 00:26:20,860
[parti müziği]
559
00:26:21,987 --> 00:26:26,366
[Dani] Arianne, gerçekten öyle misin?
Chloe'yi tanıyor musun?
560
00:26:26,866 --> 00:26:28,076
Paranoyak olmayın!
561
00:26:28,576 --> 00:26:31,037
onun için çalıştım
Daha önce atmosfer modeli.
562
00:26:31,121 --> 00:26:32,289
O yasal.
563
00:26:32,747 --> 00:26:34,332
Atmosfer modeli?
564
00:26:34,958 --> 00:26:36,042
Evet.
565
00:26:36,126 --> 00:26:39,546
Seni davet edecekler
sadece parti yapmak için etkinliklerine.
566
00:26:39,921 --> 00:26:41,840
Katma değer için,
bunun gibi bir şey.
567
00:26:42,507 --> 00:26:47,429
Ve çok şeye sahip olmak
güzel insanlar davet edildi
568
00:26:47,512 --> 00:26:49,347
daha iyi fotoğraflar anlamına gelir.
569
00:26:50,390 --> 00:26:52,058
Peki bunun bedelini insanlar mı ödüyor?
570
00:26:52,142 --> 00:26:53,143
Evet.
571
00:26:53,518 --> 00:26:55,729
Beklemek. Yani sen şöylesin
ağlayan bir kadın,
572
00:26:55,812 --> 00:26:58,857
ama ağlamak yerine
sadece parti mi yapıyorsun?
573
00:26:59,983 --> 00:27:00,942
Kesinlikle.
574
00:27:01,026 --> 00:27:05,947
[parti müziği]
575
00:27:06,031 --> 00:27:09,326
[kalabalığın sıkışması]
576
00:27:13,663 --> 00:27:20,128
[parti müziği yoğunlaşıyor]
577
00:27:24,215 --> 00:27:26,176
Haydi. Hadi gidelim.
578
00:27:33,808 --> 00:27:36,436
Bebeğim, senin üçüncü bir gözün var.
579
00:27:36,519 --> 00:27:37,479
Ha?
580
00:27:37,562 --> 00:27:39,439
-Ölü insanları görüyor musun?
-Bakmak!
581
00:27:39,898 --> 00:27:40,857
Beklemek.
582
00:27:40,940 --> 00:27:42,525
Sadece rahatla, tamam mı?
583
00:27:44,903 --> 00:27:47,280
[Arianne]
İşte, birkaç fotoğraf çekelim.
584
00:27:48,907 --> 00:27:50,533
Şerefe bebekler!
585
00:27:50,617 --> 00:27:51,576
[Flo] Şerefe!
586
00:27:51,659 --> 00:27:53,370
[Arianne]
Bu epik bir gece olacak.
587
00:27:53,453 --> 00:27:57,540
[parti müziği devam ediyor]
588
00:27:57,624 --> 00:27:59,042
Merhaba!
589
00:27:59,125 --> 00:28:00,210
Arianne, değil mi?
590
00:28:00,585 --> 00:28:01,503
Evet.
591
00:28:01,586 --> 00:28:02,712
Ben Chloe'yim.
592
00:28:04,339 --> 00:28:06,633
Ah! Merhaba Bayan Chloe!
-Merhaba, merhaba!
593
00:28:06,716 --> 00:28:09,469
- Şahsen farklı görünüyorsun.
-Ha?
594
00:28:09,552 --> 00:28:11,554
bunu beklemiyordum
sen daha güzelsin.
595
00:28:12,263 --> 00:28:13,765
Beni gururlandırıyorsun.
596
00:28:13,848 --> 00:28:16,976
Uhm... Onlar senin arkadaşların mı?
597
00:28:17,060 --> 00:28:18,061
Evet.
598
00:28:18,353 --> 00:28:19,354
Ah...
599
00:28:19,896 --> 00:28:23,608
Uhm... Keyfinize bakın.
Bu gece sadece eğlenin, tamam mı?
600
00:28:23,983 --> 00:28:26,444
Ve Arianne'i ödünç almama izin ver
bir süreliğine.
601
00:28:26,528 --> 00:28:27,445
Sorun değil mi?
602
00:28:27,529 --> 00:28:29,197
Ah... Tamam.
603
00:28:29,280 --> 00:28:30,323
Hadi gidelim.
604
00:28:30,949 --> 00:28:32,367
Kızlar, iyi eğlenceler!
605
00:28:33,993 --> 00:28:37,914
[Flo] Tamam, o kaltak
bizi öylece bıraktı.
606
00:28:37,997 --> 00:28:39,416
Mesela ne halt!
607
00:28:40,125 --> 00:28:41,960
- Evet, bu çok tuhaf.
-Sağ?
608
00:28:42,043 --> 00:28:43,586
Hayır, gerçekten çok sinirlendim...
609
00:28:43,670 --> 00:28:44,629
Hayır, yani...
610
00:28:45,713 --> 00:28:46,673
Ne?
611
00:28:46,756 --> 00:28:50,176
Bebeğim, Arianne öyle söyledi
Chloe'yi çok eskiden beri tanıyordum.
612
00:28:50,260 --> 00:28:51,803
Ama bunu görmedin mi?
613
00:28:51,886 --> 00:28:53,680
Sanki yeni tanışmışlar gibi.
614
00:28:53,972 --> 00:28:55,557
Bilmiyorum.
Ama sadece kızgınım
615
00:28:55,640 --> 00:28:57,308
bizi öylece bıraktığını.
616
00:28:59,144 --> 00:29:01,312
Tamam, düşünmüyor musun?
gidip onu bulalım mı?
617
00:29:01,396 --> 00:29:03,064
Bir şeylerin yanlış olduğunu hissediyorum.
618
00:29:04,274 --> 00:29:05,233
-Hadi gidelim.
-HAYIR.
619
00:29:05,316 --> 00:29:08,153
Bebeğim, sanırım öyle oluyorsun
şu anda paranoyak bir Başak.
620
00:29:08,236 --> 00:29:10,071
Lütfen sakinleşebilir misin?
621
00:29:10,697 --> 00:29:12,198
Tamam o zaman. Sadece beni bekle.
622
00:29:12,574 --> 00:29:13,908
-Ha?
-Geri döneceğim.
623
00:29:13,992 --> 00:29:15,243
-Dani!
-Beklemek.
624
00:29:15,785 --> 00:29:18,121
Dani, ah, benim... Ah!
625
00:29:19,956 --> 00:29:20,999
Lanet etmek.
626
00:29:21,082 --> 00:29:27,547
[parti müziği]
627
00:29:39,267 --> 00:29:40,268
[Dani] Aman Tanrım!
628
00:29:40,560 --> 00:29:41,519
Üzgünüm.
629
00:29:41,603 --> 00:29:43,313
-İyi misin?
-Evet.
630
00:29:45,023 --> 00:29:46,357
Peki dediler ki:
631
00:29:46,441 --> 00:29:47,942
burası bir manken fabrikası
632
00:29:48,026 --> 00:29:49,110
Kulüp olmadan önce.
633
00:29:49,194 --> 00:29:51,237
Bu yüzden
ekranı kontrol edin.
634
00:29:51,571 --> 00:29:56,743
Yani, sadece pes ediyorsun
yabancılara rastgele önemsiz şeyler?
635
00:29:57,285 --> 00:29:58,369
[iç çeker]
636
00:29:58,453 --> 00:29:59,704
Tamam, buna ne dersin?
637
00:29:59,787 --> 00:30:01,456
Hadi! Al onu!
638
00:30:01,539 --> 00:30:03,958
Ellerim şimdiden titriyor.
639
00:30:04,042 --> 00:30:06,461
sana söylüyorum,
uyuşmuş olabilirler.
640
00:30:07,670 --> 00:30:08,671
Lütfen?
641
00:30:10,173 --> 00:30:11,674
-Lütfen, lütfen, lütfen...
-Tamam.
642
00:30:12,217 --> 00:30:13,218
Evet!
643
00:30:15,053 --> 00:30:17,639
Uhm... En sevdiğin ağaç hangisi?
644
00:30:18,431 --> 00:30:20,475
En sevdiğiniz ağaç?
Ne? Neden?
645
00:30:21,017 --> 00:30:23,645
[Jason]
Hiçbir şey, sadece bir önsezi.
646
00:30:23,728 --> 00:30:25,188
[kıkırdar]
647
00:30:25,271 --> 00:30:26,981
Tamam, sana anlatacağım.
648
00:30:27,065 --> 00:30:28,107
İşte nedeni.
649
00:30:28,191 --> 00:30:31,736
Bu favori karşılama hattı
üniversite arkadaşımın.
650
00:30:31,819 --> 00:30:35,532
Hiç bir şey. Kullanmaya karar verdim
işinize yarayacağını umuyorum.
651
00:30:36,491 --> 00:30:37,534
Peki...
652
00:30:38,493 --> 00:30:40,036
Eğer favori bir ağacım olsaydı
653
00:30:40,119 --> 00:30:42,747
hindistan cevizi olurdu.
654
00:30:43,623 --> 00:30:45,250
-Hindistan cevizi.
-Evet.
655
00:30:45,500 --> 00:30:46,834
Vay! İlginç.
656
00:30:46,918 --> 00:30:48,336
Tamam aşkım. Neden Hindistan cevizi?
657
00:30:48,419 --> 00:30:50,672
Çünkü gerçekten faydalı.
değil mi?
658
00:30:50,755 --> 00:30:53,466
Genellikle olsa bile
insanların gözünden kaçıyor...
659
00:30:53,550 --> 00:30:58,263
Bu doğal karşılanıyor çünkü
oldukça yaygın, değil mi?
660
00:30:58,972 --> 00:31:00,098
Narra'nın aksine, değil mi?
661
00:31:00,181 --> 00:31:03,726
Oldukça güçlü olduğunu söyle
662
00:31:03,810 --> 00:31:05,228
ve aranıyordu.
663
00:31:06,187 --> 00:31:07,772
Bilirsin,
Ben o tür bir ağaç değilim.
664
00:31:07,855 --> 00:31:11,192
Ben sadece sıradan bir hindistan ceviziyim!
665
00:31:11,276 --> 00:31:12,819
Bekle, bekle, bekle.
666
00:31:13,111 --> 00:31:14,153
Neden duygu dalgası?
667
00:31:14,404 --> 00:31:15,363
Ha?
668
00:31:15,446 --> 00:31:17,115
Hayır! Sen teksin
kim soruyor?
669
00:31:17,782 --> 00:31:19,284
-Sağ?
-Sağ.
670
00:31:19,367 --> 00:31:20,285
Ama tamam...
671
00:31:20,368 --> 00:31:21,536
eğer bir teselli varsa,
672
00:31:21,619 --> 00:31:24,372
Bence narra ağaçları
zaten tehlike altında, yani...
673
00:31:24,455 --> 00:31:26,165
bir kez yok olduklarında,
674
00:31:26,499 --> 00:31:27,875
Oldukça eminim.
675
00:31:28,167 --> 00:31:31,379
senin gibi hindistancevizi
daha fazla dikkat çekecektir.
676
00:31:31,462 --> 00:31:32,380
Biliyor musun?
677
00:31:32,463 --> 00:31:35,842
eğer konuşmalarımız devam edecekse
bütün gece böyle
678
00:31:35,925 --> 00:31:37,885
Bence beni almalısın
daha fazla içki.
679
00:31:37,969 --> 00:31:39,053
[Jason] Peki...
680
00:31:39,137 --> 00:31:40,471
İçecekler benden!
681
00:31:40,555 --> 00:31:41,556
[Dani kıkırdar]
682
00:31:41,806 --> 00:31:42,765
[gözlükler tıngırdar]
683
00:31:42,849 --> 00:31:43,766
Hadi gidelim.
684
00:31:43,850 --> 00:31:50,231
[parti müziği]
685
00:31:55,945 --> 00:31:56,904
Ne içiyorsun?
686
00:31:57,488 --> 00:31:59,449
Ah... Beyaz Rus.
687
00:32:00,491 --> 00:32:01,993
Onun sahip olduğu şeyi ben de alacağım.
688
00:32:03,244 --> 00:32:04,245
Vee.
689
00:32:04,912 --> 00:32:05,872
Flo.
690
00:32:05,955 --> 00:32:07,749
Tanıştığımıza memnun oldum Flo.
691
00:32:07,832 --> 00:32:08,958
Tanıştığıma memnun oldum.
692
00:32:09,042 --> 00:32:10,585
Su gibi mi?
693
00:32:10,668 --> 00:32:11,669
Evet.
694
00:32:12,754 --> 00:32:14,631
Peki... Floransa.
695
00:32:15,214 --> 00:32:16,174
Evet, değil mi?
696
00:32:16,257 --> 00:32:18,968
[Vee] Hayır, sorun değil.
Ben, Vilma.
697
00:32:19,052 --> 00:32:20,762
[ikisi de kıkırdar]
698
00:32:20,845 --> 00:32:21,888
Yalnız mısın?
699
00:32:21,971 --> 00:32:23,431
Hayır, arkadaşlarımla birlikteyim.
700
00:32:23,514 --> 00:32:25,600
Sadece biz
ayrı yollarımıza gittik.
701
00:32:25,683 --> 00:32:28,770
Sanırım biraz ayrıldık.
702
00:32:29,479 --> 00:32:31,356
[kıkırdama]
703
00:32:32,357 --> 00:32:33,358
Bekle.
704
00:32:33,941 --> 00:32:37,820
Fragmandaki kız sen misin
bu etkinlik için mi?
705
00:32:38,446 --> 00:32:39,906
Sensin!
706
00:32:39,989 --> 00:32:42,033
-Aman tanrım! Bunu izledin mi?
-Evet!
707
00:32:42,116 --> 00:32:44,118
Neyse, bize katılmak ister misin?
708
00:32:44,410 --> 00:32:47,580
kızlar
bizim masamızdalar.
709
00:32:47,664 --> 00:32:49,582
Orta düzey etkileyiciler,
böyle.
710
00:32:49,666 --> 00:32:52,460
yani öyle görünmeyeceksin
barda hüzünlü bir oyuncak bebek.
711
00:32:54,629 --> 00:32:55,546
Elbette.
712
00:32:55,630 --> 00:32:58,383
Arkadaşlarıma benziyor
zaten beni aramaz.
713
00:32:58,466 --> 00:32:59,592
Gidelim mi?
714
00:33:00,051 --> 00:33:01,427
-[Flo] Evet, elbette.
-Şerefe!
715
00:33:01,511 --> 00:33:03,930
-Şerefe.
-Şerefe!
716
00:33:07,433 --> 00:33:13,064
[parti müziği]
717
00:33:13,147 --> 00:33:14,190
[Vee] Hanımlar!
718
00:33:14,273 --> 00:33:15,525
Dinle, dinle.
719
00:33:15,608 --> 00:33:17,985
Flo'yla tanışmanı isterim!
720
00:33:18,069 --> 00:33:21,030
-Merhaba Flo!
-Merhaba Flo!
721
00:33:21,114 --> 00:33:22,281
Çok güzel, değil mi?
722
00:33:22,365 --> 00:33:23,700
-Evet!
-Çok güzel.
723
00:33:23,783 --> 00:33:26,911
Ama onu barda yalnız gördüm.
724
00:33:26,994 --> 00:33:28,538
Ah, neden?
725
00:33:28,913 --> 00:33:31,374
-Çünkü arkadaşları onu terk etti.
-Ahh.
726
00:33:31,457 --> 00:33:34,168
Çünkü onlar var
kendi işleri
727
00:33:34,252 --> 00:33:35,753
burada, partide!
728
00:33:35,837 --> 00:33:38,005
-Mümkün değil.
-Sahte arkadaşlar.
729
00:33:39,090 --> 00:33:40,091
Anlamsız.
730
00:33:40,800 --> 00:33:42,719
İşte bu yüzden kızlar...
731
00:33:42,802 --> 00:33:44,887
Flo'ya hepimiz hoş geldin diyelim!
732
00:33:44,971 --> 00:33:45,972
[kızlar] Hoş geldin Flo!
733
00:33:46,597 --> 00:33:47,682
[Jason]
Seni zaten tanıyorum.
734
00:33:47,765 --> 00:33:49,183
Aslında o benim patronum.
735
00:33:49,267 --> 00:33:51,477
Patronum bana senin videosunu gösterdi.
736
00:33:51,561 --> 00:33:53,563
Ve o gerçekten
buna takıntılı.
737
00:33:53,896 --> 00:33:56,399
Belki de nedeni budur
Bu partiye neden katıldığımızı.
738
00:33:56,482 --> 00:33:57,692
-[kıkırdar]
-Bu çılgınlık.
739
00:33:57,775 --> 00:34:00,445
[Jason] Hayır, ciddiyim.
Yani VIP alanında.
740
00:34:00,528 --> 00:34:02,488
Onu seninle daha sonra tanıştıracağım.
741
00:34:02,572 --> 00:34:06,409
Demek patronun arıyor
etkileyiciler için mi?
742
00:34:06,784 --> 00:34:08,703
Peki, bunu söyleyebilirsin.
743
00:34:09,245 --> 00:34:10,329
[Chloe] Biraz bekle.
744
00:34:10,413 --> 00:34:12,290
Onları bekleyelim.
745
00:34:12,373 --> 00:34:13,374
Elbette.
746
00:34:15,585 --> 00:34:16,586
[kıkırdar]
747
00:34:16,669 --> 00:34:17,712
Üzgünüm.
748
00:34:18,171 --> 00:34:20,214
Sana bakmayı bırakamıyorum.
749
00:34:21,382 --> 00:34:23,384
Sen çok hoş bir kızsın.
750
00:34:25,303 --> 00:34:26,304
Gözlerin.
751
00:34:28,181 --> 00:34:29,307
Saçın.
752
00:34:30,641 --> 00:34:33,311
Saçlarım aynen böyleydi
ben senin yaşındayken.
753
00:34:33,394 --> 00:34:34,395
[kıkırdar]
754
00:34:34,479 --> 00:34:37,315
Evet. Hesabınızda gördüm.
755
00:34:37,857 --> 00:34:39,567
Hayır, o bir peruktu!
756
00:34:39,984 --> 00:34:40,985
Evet.
757
00:34:41,402 --> 00:34:42,361
Peruk.
758
00:34:42,445 --> 00:34:43,821
Çok doğal görünüyor.
759
00:34:45,281 --> 00:34:46,199
Tamam aşkım.
760
00:34:46,282 --> 00:34:49,452
Sana nasıl göründüğünü göstereyim
peruk olmadan.
761
00:34:56,542 --> 00:34:57,835
Şuna benziyor.
762
00:34:58,711 --> 00:35:00,922
Bilmiyordum. Üzgünüm.
763
00:35:01,005 --> 00:35:04,592
Üzgün olma. Sorun değil.
Bunu sana gösteren benim.
764
00:35:10,681 --> 00:35:16,270
Şunun gibi bir şey var mı?
alopesi mi yoksa kanser mi?
765
00:35:16,771 --> 00:35:18,064
Hayır, istemiyorum.
766
00:35:18,356 --> 00:35:21,776
sadece tıraş ediyorum
her lanet günde.
767
00:35:22,235 --> 00:35:24,737
Şu anki erkek arkadaşım biliyor musun?
768
00:35:25,530 --> 00:35:28,074
dazlak kızlardan hoşlanıyor.
769
00:35:28,491 --> 00:35:30,201
Yani her gece
770
00:35:30,284 --> 00:35:32,370
başımın üstünü okşuyor.
771
00:35:32,870 --> 00:35:35,206
Ve onu öpecek.
772
00:35:35,289 --> 00:35:38,751
Ve bazen onu yalayacak.
773
00:35:41,838 --> 00:35:44,215
gerçekten var mı
bunu aşk için yapmak mı?
774
00:35:44,757 --> 00:35:45,758
[Chloe] Aşk mı?
775
00:35:46,133 --> 00:35:47,343
Ah, tatlım,
776
00:35:47,593 --> 00:35:50,763
bunun alakası yok
sevgilerle, tamam mı?
777
00:35:53,432 --> 00:35:54,433
Bakmak.
778
00:35:55,351 --> 00:35:57,478
Dünya adil değil
779
00:35:57,854 --> 00:36:01,732
ve emin değilim
eğer adil olacaksa.
780
00:36:02,066 --> 00:36:03,943
Yani henüz adil olmasa da,
781
00:36:04,360 --> 00:36:08,531
bizim gibi kadınların ihtiyacı var
oyunu hızlandırmak için
782
00:36:08,823 --> 00:36:10,491
istediğimizi elde etmek için.
783
00:36:11,158 --> 00:36:13,870
Ve eğer gerekiyorsa
saçlarımın kaybı
784
00:36:13,953 --> 00:36:16,163
sadece bir şeyleri almak için
şu anda sahip olduğum
785
00:36:16,247 --> 00:36:17,540
neden olmasın?
786
00:36:18,749 --> 00:36:21,335
Hayatta kalmamız lazım, Arianne.
787
00:36:22,295 --> 00:36:24,338
[Jason] Bu senin ilk seferin
Epik'te, değil mi?
788
00:36:24,422 --> 00:36:28,050
Peki, davet edildim
arkadaşım Arianne tarafından.
789
00:36:28,134 --> 00:36:29,760
Instagram'ı hacklendi
790
00:36:29,844 --> 00:36:33,681
bu yüzden ağını kuruyor
yine alttan.
791
00:36:34,265 --> 00:36:37,101
-Uhm. Beklemek. Arianne mi?
-Evet.
792
00:36:37,185 --> 00:36:40,146
Aslında patronum
ayrıca ondan hoşlanıyor.
793
00:36:40,229 --> 00:36:41,230
Ama...
794
00:36:41,606 --> 00:36:43,649
onun olduğunu hissediyor
biraz şiddetli.
795
00:36:45,318 --> 00:36:47,361
[Dani] Arianne iyi biri.
796
00:36:48,321 --> 00:36:53,284
Sadece gittiği şeyler var
bu onu sert yaptı.
797
00:36:53,784 --> 00:36:55,453
-[yüksek sesle kapıyı çalıyorum]
-Yardım edin!
798
00:36:55,786 --> 00:36:57,872
Acil durum! Yardım edin!
799
00:36:59,165 --> 00:37:00,625
Burada bulundunuz mu
tüm zaman boyunca mı?
800
00:37:00,708 --> 00:37:01,876
[Dani]
Aslında üçümüz.
801
00:37:01,959 --> 00:37:03,920
Ama o en zorlusu.
802
00:37:04,003 --> 00:37:05,296
Belki çünkü...
803
00:37:05,379 --> 00:37:08,424
hepimiz zorbalığa uğradık
biz küçükken.
804
00:37:08,883 --> 00:37:11,302
Arkadaşlarımızdan biri olan Flo,
805
00:37:11,385 --> 00:37:13,387
bir ineğe benziyordu.
806
00:37:13,471 --> 00:37:17,433
Zorbalar onun öyle olduğunu sanıyordu
görünüşü nedeniyle bir dahi.
807
00:37:17,516 --> 00:37:20,603
Bu yüzden zorbalar
ona daha çok takıldı.
808
00:37:20,686 --> 00:37:21,812
Arianne'e gelince,
809
00:37:21,896 --> 00:37:25,024
ailesi mücadele ediyor
mali açıdan.
810
00:37:26,317 --> 00:37:29,153
Zorbalar, sıkıldıklarında
811
00:37:29,236 --> 00:37:33,032
sadece insanları seçmek istiyorlar
onlardan daha düşük.
812
00:37:33,449 --> 00:37:35,660
[Jason] Peki ya sen?
Hikayen nedir?
813
00:37:36,035 --> 00:37:37,453
Neden zorbalığa uğradın?
814
00:37:37,536 --> 00:37:40,373
[Dani] Ben gençken,
Obezdim.
815
00:37:40,998 --> 00:37:43,417
Bir gün gelene kadar, yeterince yaşadık.
816
00:37:43,501 --> 00:37:47,296
Arianne'in aklına bu fikir geldi
nasıl intikam alabiliriz.
817
00:37:47,546 --> 00:37:49,256
Nerede saklandın
Mika'nın telefonu mu?!
818
00:37:49,340 --> 00:37:50,257
Nereye sakladınız?
819
00:37:50,341 --> 00:37:51,509
Bu neyle ilgili, Emma?!
820
00:37:51,592 --> 00:37:52,635
-Mika'nın!
-[Tokatlar]
821
00:37:53,678 --> 00:37:56,889
[Dani]
Mika, bu senin telefonun mu?
822
00:37:56,973 --> 00:37:58,516
Tuvalette bıraktın.
823
00:37:59,558 --> 00:38:00,559
[Mika] Ver şunu bana.
824
00:38:02,478 --> 00:38:03,938
Hadi biraz sütlü çay içelim.
825
00:38:10,861 --> 00:38:12,863
Bunu kaydedebildiniz mi?
826
00:38:13,906 --> 00:38:14,907
[Flo] Elbette.
827
00:38:15,282 --> 00:38:16,659
[Dani] Ve başardık.
828
00:38:16,742 --> 00:38:19,203
İhraç etmeyi başardık
okuldaki zorbalar.
829
00:38:19,286 --> 00:38:22,707
Aniden biz olduk
okulun popüler kızları.
830
00:38:22,790 --> 00:38:25,251
İşte o zaman farkettim
arkadaşlarım olmadan,
831
00:38:25,334 --> 00:38:27,461
hayatta kalamazdım
lise.
832
00:38:27,545 --> 00:38:30,631
[Jason]Yapamayacağını söyledin
arkadaşların olmadan hayatta kalabilecek misin?
833
00:38:31,549 --> 00:38:33,134
Bu çok saçma!
834
00:38:34,719 --> 00:38:35,970
Çünkü biliyor musun?
835
00:38:38,222 --> 00:38:41,726
O güzelin altında, tatlı...
836
00:38:43,769 --> 00:38:45,104
masum yüz...
837
00:38:47,606 --> 00:38:51,986
güçlü yatıyor,
cesur kadın.
838
00:39:02,413 --> 00:39:03,789
Ben bu şarkıyı seviyorum.
839
00:39:07,126 --> 00:39:08,294
Dans etmek ister misin?
840
00:39:08,794 --> 00:39:09,795
Evet.
841
00:39:11,547 --> 00:39:17,762
[iyimser müzik]
842
00:39:36,072 --> 00:39:39,116
-[kızlar tezahürat yapıyor]
-Git, Flo!
843
00:39:39,200 --> 00:39:40,159
[Flo]
Üçümüz arasında,
844
00:39:40,242 --> 00:39:43,788
En çok sayıya sahibim
erkek arkadaşların.
845
00:39:43,871 --> 00:39:45,581
Arkadaşım Dani, ah...
846
00:39:45,664 --> 00:39:46,999
bir erkek arkadaşı vardı.
847
00:39:47,083 --> 00:39:48,793
Birlikteydiler
üç yıldır.
848
00:39:48,876 --> 00:39:50,211
Seks yok, tamam mı?
849
00:39:50,294 --> 00:39:53,047
Bunu yapmaya karar verdiğinde
onun adamıyla,
850
00:39:53,130 --> 00:39:56,801
işte o zaman bunu öğrendi
adam artık ilgilenmiyordu
851
00:39:56,884 --> 00:39:58,260
ve ayrıldılar.
852
00:39:58,344 --> 00:40:00,346
Diğer arkadaşım Arianne'e gelince,
853
00:40:00,429 --> 00:40:01,972
o olurdu
birkaç kaçamak,
854
00:40:02,056 --> 00:40:03,682
ama sonra...
855
00:40:03,766 --> 00:40:05,434
genellikle sadece sürerdi
birkaç haftalığına.
856
00:40:05,518 --> 00:40:07,686
Belki de en uzun
iki ay sürdü.
857
00:40:07,770 --> 00:40:09,647
[Vee'nin arkadaşı]
Peki bunu yapabildin mi?
858
00:40:09,730 --> 00:40:11,524
Başarılı oldun mu
meydan okumada mı?
859
00:40:12,108 --> 00:40:13,651
Ne düşünüyorsun?
860
00:40:13,734 --> 00:40:15,653
-Oooh.
-Evet.
861
00:40:15,736 --> 00:40:17,863
- Hah.
-[gülüyor]
862
00:40:17,947 --> 00:40:19,156
-[Vee] Flo.
-Hmm?
863
00:40:19,240 --> 00:40:21,033
Neden bu sefer denemiyoruz?
864
00:40:21,659 --> 00:40:22,660
Ne?
865
00:40:23,911 --> 00:40:25,454
Nathalia'yı baştan çıkarmaya çalış.
866
00:40:25,538 --> 00:40:26,497
Vay!
867
00:40:26,580 --> 00:40:28,207
[Vee'nin arkadaşı]
Git, Flo. Yapabilirsin!
868
00:40:28,290 --> 00:40:29,708
Hadi.
869
00:40:29,792 --> 00:40:31,502
Yapamam. Lütfen.
870
00:40:31,585 --> 00:40:32,545
Hayır.
871
00:40:32,628 --> 00:40:34,755
Git, Flo!
872
00:40:34,839 --> 00:40:35,756
-Hadi.
-Şimdi?
873
00:40:35,840 --> 00:40:36,799
Evet!
874
00:40:36,882 --> 00:40:37,842
-HAYIR!
-Yapamam.
875
00:40:37,925 --> 00:40:39,176
-Git, Flo.
-İyi!
876
00:40:39,260 --> 00:40:40,594
Evet!
877
00:40:45,057 --> 00:40:46,142
[Vee] Bekle! Beklemek! Beklemek!
878
00:40:46,225 --> 00:40:48,227
Sadece seninle dalga geçiyordum.
Hadi!
879
00:40:48,310 --> 00:40:49,353
Yapmalıyım.
880
00:40:49,854 --> 00:40:50,771
O iyi.
881
00:40:50,855 --> 00:40:52,565
Evet, aman tanrım!
882
00:40:53,149 --> 00:40:54,150
Bunu seviyorum.
883
00:40:54,692 --> 00:40:55,734
Biliyor musun?
884
00:40:56,068 --> 00:40:57,653
Neden bize katılmıyorsun?
885
00:40:58,154 --> 00:40:59,196
Bir yer biliyoruz.
886
00:40:59,280 --> 00:41:00,239
Mm-hmm.
887
00:41:00,322 --> 00:41:02,408
Burası biraz sıkıcı olmaya başladı
neyse.
888
00:41:05,661 --> 00:41:08,455
Evet... yani...
Gecenin tadını çıkarıyorum.
889
00:41:08,539 --> 00:41:09,874
[Vee'nin arkadaşı]
Hayır deme. Hadi gidelim!
890
00:41:11,208 --> 00:41:12,209
Oyun mu?
891
00:41:12,835 --> 00:41:14,378
-Gidelim mi?
-Evet.
892
00:41:14,461 --> 00:41:15,588
[Vee'nin arkadaşı]
Hadi gidelim!
893
00:41:16,589 --> 00:41:18,382
[kızlar tezahürat yapıyor]
894
00:41:21,385 --> 00:41:23,554
Çok üzgünüz. Geç kaldık.
895
00:41:24,263 --> 00:41:26,307
Bir sürü işimiz vardı,
bu yüzden.
896
00:41:26,390 --> 00:41:27,975
[Chloe] Evet, her şey yolunda.
Endişelenme.
897
00:41:28,225 --> 00:41:29,185
Hımm...
898
00:41:29,268 --> 00:41:31,562
Sizi bırakacağım çocuklar
Arianne'le, tamam mı?
899
00:41:31,645 --> 00:41:32,646
-Tamam aşkım.
-Tamam aşkım.
900
00:41:33,314 --> 00:41:35,232
Sana söylediklerimi hatırla.
901
00:41:35,649 --> 00:41:38,235
Her zaman adım atmanız gerekiyor.
902
00:41:39,820 --> 00:41:41,572
Tamam aşkım. Lütfen ona katılın.
903
00:41:41,655 --> 00:41:43,532
Teşekkür ederim.
Çok teşekkür ederim.
904
00:41:43,616 --> 00:41:44,617
Tamam aşkım. İyi şanlar.
905
00:41:44,700 --> 00:41:45,618
Teşekkür ederim.
906
00:41:45,701 --> 00:41:47,077
[Chloe] Arianne, iyi şanslar.
907
00:41:48,245 --> 00:41:50,497
-[Adam] Merhaba. Nasılsın?
-MERHABA.
908
00:41:52,041 --> 00:41:53,459
Seçmelerinizi gördük.
909
00:41:54,335 --> 00:41:56,295
Pardon, hangi seçmeler?
910
00:41:56,378 --> 00:41:57,379
Videonuz.
911
00:41:57,880 --> 00:41:59,632
Göbek deliği yüzüğünüz.
912
00:41:59,715 --> 00:42:02,343
Biz bunu çok beğendik.
913
00:42:02,426 --> 00:42:05,262
Evet, görebilir miyiz?
914
00:42:05,346 --> 00:42:07,431
Ah! Belki daha sonra?
915
00:42:07,514 --> 00:42:08,515
Tamam aşkım.
916
00:42:10,809 --> 00:42:12,478
Tamam aşkım. İşiniz nedir?
917
00:42:13,437 --> 00:42:17,900
Şey, uhm... ben oradayım
şu anda üniversite,
918
00:42:17,983 --> 00:42:19,902
ama aynı zamanda bir etkileyiciyim.
919
00:42:19,985 --> 00:42:21,445
Hangi uzmanlık?
920
00:42:22,238 --> 00:42:25,532
Uhm... Çoğunlukla makyaj dersleri,
921
00:42:25,616 --> 00:42:27,534
-yemek incelemeleri.
-Hayır, hayır, hayır.
922
00:42:27,618 --> 00:42:28,786
Ne okuyorsun?
923
00:42:29,286 --> 00:42:30,287
Ah!
924
00:42:30,788 --> 00:42:31,872
Pazarlama.
925
00:42:32,748 --> 00:42:33,916
Pazarlama?
926
00:42:33,999 --> 00:42:36,085
Peki kaç takipçi var?
927
00:42:37,586 --> 00:42:40,256
Aslında,
hesabım hacklendi.
928
00:42:40,339 --> 00:42:43,801
Yani şu anda 4.000'im var.
929
00:42:43,884 --> 00:42:45,803
Ah, çok az.
930
00:42:46,220 --> 00:42:47,513
Peki ne düşünüyorsun
931
00:42:47,596 --> 00:42:51,350
eğer sana bir model yaparsak
Dubai'deki aile işimiz mi?
932
00:42:51,725 --> 00:42:53,519
Ve daha fazla takipçiye sahip olacaksınız.
933
00:42:53,602 --> 00:42:54,561
Ne düşünüyorsun?
934
00:42:54,645 --> 00:42:55,646
Ah!
935
00:42:56,021 --> 00:42:57,022
Çok para.
936
00:42:57,398 --> 00:42:58,440
Evet.
937
00:42:58,524 --> 00:43:00,359
Aile işiniz nedir?
938
00:43:00,442 --> 00:43:01,819
Aslında...
939
00:43:02,403 --> 00:43:03,654
lüks arabalar.
940
00:43:04,321 --> 00:43:05,531
Bize katılmak ister misin?
941
00:43:05,614 --> 00:43:08,200
Ah, evet. Evet elbette.
942
00:43:08,492 --> 00:43:09,827
[Adam] Bir iyiliğim var.
943
00:43:09,910 --> 00:43:12,121
Bizimle gel, bir feragatname imzala.
944
00:43:13,289 --> 00:43:14,248
İşte bu.
945
00:43:14,331 --> 00:43:16,125
Feragat mı? Ne için?
946
00:43:16,208 --> 00:43:18,794
Aslında bu "haram".
947
00:43:18,877 --> 00:43:20,629
Bunu kimse bilmiyor.
948
00:43:21,130 --> 00:43:23,340
O halde hadi gidelim
ve feragatnameyi imzalayın.
949
00:43:24,258 --> 00:43:25,259
"haram" nedir?
950
00:43:25,551 --> 00:43:28,470
Biliyor musun?
Dışarıda konuşalım.
951
00:43:28,846 --> 00:43:30,347
Orası daha sessiz.
952
00:43:30,681 --> 00:43:31,682
Hadi gidelim.
953
00:43:32,266 --> 00:43:33,684
-Hadi gidelim.
-Tamam aşkım.
954
00:43:38,063 --> 00:43:39,690
[Jason]
Seyahat etmeyi sever misin?
955
00:43:40,065 --> 00:43:41,859
[Dani] Bu fikir hoşuma gitti
seyahat etmekten,
956
00:43:41,942 --> 00:43:44,028
ama seyahat etmedim
bu kadar ama.
957
00:43:44,403 --> 00:43:46,822
[Jason] Peki ya Çin?
Çin'i seviyor musun?
958
00:43:46,905 --> 00:43:49,325
-Çin...
-Yani Çin çok güzel.
959
00:43:49,408 --> 00:43:51,744
[Dani]Biz değil miyiz?
Henüz Çin'in bir eyaleti mi?
960
00:43:51,827 --> 00:43:52,995
[ikisi de kıkırdar]
961
00:43:53,078 --> 00:43:54,079
Evet.
962
00:43:56,081 --> 00:43:57,082
Tamam aşkım.
963
00:43:58,500 --> 00:43:59,501
Elbette.
964
00:44:02,171 --> 00:44:05,174
Eğer patronum sana yer verebilirse
onunla Çin'e gitmek istiyorsun.
965
00:44:05,507 --> 00:44:07,217
Ne? Patronun mu?
966
00:44:09,053 --> 00:44:11,555
Evet. Demek istediğim, söylediğim gibi,
967
00:44:11,638 --> 00:44:14,224
o çok takıntılı
videonuzla.
968
00:44:14,308 --> 00:44:16,352
Seni gördüğünde daha da fazlası...
969
00:44:16,435 --> 00:44:18,145
o ineğin sikini ye.
970
00:44:18,228 --> 00:44:20,647
Ve kısa sürede
birlikteydik,
971
00:44:21,190 --> 00:44:22,191
Biliyorum...
972
00:44:22,691 --> 00:44:26,070
anlaşabilirsin
onunla çok iyi.
973
00:44:26,737 --> 00:44:27,696
Yani...
974
00:44:28,280 --> 00:44:29,198
Gidelim mi?
975
00:44:29,281 --> 00:44:30,407
Beklemek! Bir saniye bekle!
976
00:44:30,491 --> 00:44:31,533
Hiçbir şey anlamıyorum.
977
00:44:31,617 --> 00:44:32,618
Ne?!
978
00:44:36,163 --> 00:44:37,122
Merak etme.
979
00:44:37,206 --> 00:44:38,123
Yani,
980
00:44:38,207 --> 00:44:40,125
patronum çok cömerttir.
981
00:44:40,876 --> 00:44:42,795
Fiyatınızı belirtmeniz yeterli.
982
00:44:43,504 --> 00:44:46,382
Ona iyi davran.
983
00:44:46,465 --> 00:44:47,925
Ne oluyor be!
984
00:44:48,008 --> 00:44:50,427
Üzgünüm ama sanırım anladın
yanlış mesaj!
985
00:44:50,511 --> 00:44:52,262
Lanet etmek. Merhaba Dani!
986
00:44:52,679 --> 00:44:53,847
Merhaba Dani!
987
00:44:56,141 --> 00:44:57,810
Kahretsin! Ah!
988
00:44:57,893 --> 00:45:00,354
Lanet olsun, lanet olsun!
989
00:45:01,188 --> 00:45:02,189
[kokluyor]
990
00:45:05,109 --> 00:45:06,110
Lanet olsun.
991
00:45:09,321 --> 00:45:10,364
[Arianne] Bir dakika.
992
00:45:11,782 --> 00:45:12,783
Arianne.
993
00:45:14,493 --> 00:45:15,786
Bana karşı dürüst ol.
994
00:45:17,579 --> 00:45:19,706
Bu nasıl bir parti?
995
00:45:20,541 --> 00:45:21,542
Arianne,
996
00:45:21,625 --> 00:45:25,337
bu bir örtbas partisi
eskortlar ve müşteriler bağlantı kuracak!
997
00:45:25,421 --> 00:45:26,422
Bebeğim!
998
00:45:26,505 --> 00:45:29,091
Aşırı dramatik olmayın, tamam mı?
999
00:45:29,174 --> 00:45:31,093
Sana söylediğim her şey,
bu doğru!
1000
00:45:31,176 --> 00:45:33,929
Etkileyiciler bu şekilde
ağlarını oluşturuyorlar.
1001
00:45:34,471 --> 00:45:38,308
Sizce nasıl karşılayabilirler
Dubai gibi gezilere mi çıkıyorsunuz?
1002
00:45:38,392 --> 00:45:42,438
Onların resimleri nasıl olabilir?
Ferrari'lerle, Maserati'lerle mi çekildin?
1003
00:45:42,521 --> 00:45:44,648
Böyle etkinliklere gidiyorlar!
1004
00:45:44,731 --> 00:45:46,316
Onlar gibi insanlarla konuşun.
1005
00:45:46,400 --> 00:45:47,359
Gerçekten mi?
1006
00:45:47,443 --> 00:45:49,153
sanırım o kısmı unuttun
1007
00:45:49,236 --> 00:45:51,363
bedenlerimizi satmak zorunda olduğumuz yer!
1008
00:45:51,447 --> 00:45:52,906
Hayır, hayır, hayır.
1009
00:45:53,282 --> 00:45:55,784
Seks yapmak zorunda değilsin!
1010
00:45:56,368 --> 00:45:57,786
Sadece konuşacaksın!
1011
00:45:58,537 --> 00:46:00,289
Ve eğer sana bir teklif verirlerse,
1012
00:46:01,206 --> 00:46:05,127
evet demekte özgürsün
veya reddedin.
1013
00:46:06,753 --> 00:46:08,422
Sen berbatsın!
1014
00:46:10,299 --> 00:46:11,800
Bir de bu şekilde düşünün...
1015
00:46:12,301 --> 00:46:16,972
Ya seni kullanıyorlar
ya da onları kullanırsın.
1016
00:46:17,055 --> 00:46:21,185
Bilirsin, tek şey
şu anda görebildiğim
1017
00:46:21,268 --> 00:46:23,520
beni ve Flo'yu kullandın mı?
1018
00:46:23,604 --> 00:46:25,898
Arianne, neden biz
hatta seninle arkadaş mı?
1019
00:46:25,981 --> 00:46:27,065
Beklemek!
1020
00:46:27,149 --> 00:46:29,860
eğer almamış olsaydın
o bardaki videom,
1021
00:46:29,943 --> 00:46:31,778
kaybetmezdim
binlerce takipçi,
1022
00:46:31,862 --> 00:46:33,655
ve bende yok
buna başvurmak!
1023
00:46:33,739 --> 00:46:35,407
O halde kendini suçla!
1024
00:46:37,743 --> 00:46:39,745
Sen bir pisliksin!
1025
00:46:40,162 --> 00:46:42,331
Peki, iyi şanslar
çabalarınız üzerine.
1026
00:46:42,998 --> 00:46:45,250
Ve acayip pişmanım
seni tanıyorum!
1027
00:46:45,334 --> 00:46:47,836
[ayak sesleri]
1028
00:46:53,717 --> 00:46:55,344
[kızlar tezahürat yapıyor]
1029
00:46:55,427 --> 00:46:56,845
Evet!
1030
00:46:56,929 --> 00:46:58,180
[gülüyor]
1031
00:46:58,263 --> 00:46:59,348
Ah, vur!
1032
00:46:59,431 --> 00:47:01,391
Beklemek. Nereye gidiyoruz?
1033
00:47:01,975 --> 00:47:03,143
Limuzinimiz burada.
1034
00:47:03,227 --> 00:47:04,561
Biz kendi yerimize gidiyoruz.
1035
00:47:04,645 --> 00:47:06,897
Elbette. Hadi!
1036
00:47:07,648 --> 00:47:09,441
[Vee'nin arkadaşı]
Vee, ne bekliyorsun?
1037
00:47:09,525 --> 00:47:10,943
Gelen!
1038
00:47:17,157 --> 00:47:20,327
[Flo] Çocuklar, hemen alacağım
telefonum, tamam mı?
1039
00:47:20,577 --> 00:47:22,663
Bebeğim, telefonumu alacağım
çünkü...
1040
00:47:22,746 --> 00:47:23,789
-Mesaj atmalıyım...
-Sorun değil.
1041
00:47:23,872 --> 00:47:25,415
-Hayır, hayır, hayır.
-Daha sonra alırız.
1042
00:47:25,499 --> 00:47:27,042
-Hadi gidelim!
-Telefonumu bulmam lazım.
1043
00:47:27,125 --> 00:47:28,794
Sorun değil. Hadi gidelim!
1044
00:47:31,964 --> 00:47:33,298
Hadi gidelim!
1045
00:47:46,186 --> 00:47:47,271
[Dani bağırıyor]
Flo!
1046
00:47:48,188 --> 00:47:49,189
Flo!
1047
00:47:49,690 --> 00:47:53,860
-[kalabalık] Flo! Flo! Flo!
-[güler]
1048
00:47:54,444 --> 00:47:55,445
Flo!
1049
00:47:56,613 --> 00:47:57,864
-[öğürür]
-Lanet olsun!
1050
00:47:58,323 --> 00:47:59,533
Sen ne yaptın?!
1051
00:48:00,075 --> 00:48:01,243
Sen ne yaptın?!
1052
00:48:01,326 --> 00:48:03,954
sahip olduğumuzu sanıyordum
bir anlayış mı?
1053
00:48:04,037 --> 00:48:05,664
Şimdi patronum sinirlendi!
1054
00:48:05,747 --> 00:48:06,707
Jason, lütfen.
1055
00:48:06,790 --> 00:48:07,791
Lütfen, bilmiyorum.
1056
00:48:07,874 --> 00:48:09,751
buraya yeni getirildim
arkadaşım tarafından.
1057
00:48:09,835 --> 00:48:12,588
-[öksürük]
-Lütfen bırak beni!
1058
00:48:12,671 --> 00:48:13,922
Lütfen? Lütfen?
1059
00:48:14,006 --> 00:48:15,549
Seni kahrolası serseri!
1060
00:48:15,632 --> 00:48:17,676
Seni kahrolası drama kraliçesi!
1061
00:48:17,759 --> 00:48:21,221
Yapmanız gereken tek şey
patronumu mutlu etmektir.
1062
00:48:21,305 --> 00:48:22,639
Onu mutlu et!
1063
00:48:22,723 --> 00:48:23,640
Bunun gibi!
1064
00:48:23,724 --> 00:48:25,142
-[höpürtüler]
-[hırlıyor]
1065
00:48:25,225 --> 00:48:26,226
Böyle!
1066
00:48:26,310 --> 00:48:27,436
Lanet olsun!
1067
00:48:27,894 --> 00:48:31,106
Şimdi bundan sonra,
sana para ödeyecek!
1068
00:48:31,398 --> 00:48:32,316
Peki ya ben?
1069
00:48:32,399 --> 00:48:35,736
Ödeme alacağım
bulma ücretim karşılığında.
1070
00:48:35,819 --> 00:48:37,279
Bunu unutma!
1071
00:48:37,362 --> 00:48:39,906
Böylece herkes mutlu olsun!
1072
00:48:39,990 --> 00:48:40,949
[sızlanır]
1073
00:48:41,033 --> 00:48:42,909
Lanet olsun! Ben satılık değilim!
1074
00:48:42,993 --> 00:48:44,244
-Cehenneme git!
-[sızlanır]
1075
00:48:45,078 --> 00:48:46,079
Merhaba.
1076
00:48:46,997 --> 00:48:48,415
İyi misin?
1077
00:48:50,000 --> 00:48:51,710
Evet, iyiyim ama...
1078
00:48:52,711 --> 00:48:55,964
Kendimi Beyonce gibi hissetmiyorum.
biliyor musun?
1079
00:48:56,048 --> 00:48:58,008
[Vee kıkırdar]
1080
00:48:58,091 --> 00:49:01,678
Mesela seviye atlamam lazım
benim enerjim.
1081
00:49:02,554 --> 00:49:04,222
Merak etme bebeğim.
1082
00:49:04,306 --> 00:49:05,474
Sen olacaksın.
1083
00:49:08,602 --> 00:49:09,645
Buradayız!
1084
00:49:09,728 --> 00:49:11,688
[kızlar tezahürat yapıyor]
1085
00:49:23,617 --> 00:49:24,951
[Vee] Bekle.
1086
00:49:25,035 --> 00:49:26,495
Seni tanıştıracağım.
1087
00:49:26,995 --> 00:49:27,996
Ah.
1088
00:49:31,625 --> 00:49:32,626
Flo,
1089
00:49:33,043 --> 00:49:34,544
tanışmanı isterim
1090
00:49:34,920 --> 00:49:37,005
Epic'in organizatörü,
1091
00:49:37,631 --> 00:49:38,632
Üçlü A.
1092
00:49:41,134 --> 00:49:42,427
Üçlü A mı?
1093
00:49:43,637 --> 00:49:45,180
Bu senin gerçek adın mı?
1094
00:49:45,931 --> 00:49:48,475
[Üçlü A]
Hayır, sadece baş harflerim.
1095
00:49:48,767 --> 00:49:51,144
Ama çoğu insan
bana Triple A deyin.
1096
00:49:52,979 --> 00:49:53,980
Vay be!
1097
00:49:54,981 --> 00:49:56,483
Tagalogca konuşabiliyor musun?
1098
00:49:59,069 --> 00:50:00,821
Sakın bana Mormon olduğunu söyleme.
1099
00:50:01,363 --> 00:50:02,364
Hayır.
1100
00:50:02,948 --> 00:50:04,950
Benim dinim güçtür.
1101
00:50:09,162 --> 00:50:10,080
Sarhoş.
1102
00:50:10,163 --> 00:50:11,707
Tamam aşkım.
1103
00:50:11,790 --> 00:50:13,166
Anlaşıldı.
1104
00:50:26,722 --> 00:50:27,806
Kız bebek.
1105
00:50:28,348 --> 00:50:29,558
Bunu dene.
1106
00:50:29,641 --> 00:50:30,892
Bu ne için?
1107
00:50:30,976 --> 00:50:32,602
Biz böyle parti yapıyoruz.
1108
00:50:36,106 --> 00:50:37,691
[gülüyor]
1109
00:50:39,234 --> 00:50:42,154
[iyimser müzik çalmaya devam ediyor]
1110
00:50:48,618 --> 00:50:49,661
Habibiler.
1111
00:50:49,745 --> 00:50:50,871
Buraya gel.
1112
00:50:52,289 --> 00:50:54,541
-Köpeğin mi?
-Evet. Hoşuna gitti mi?
1113
00:50:55,167 --> 00:50:56,376
Hmm?
1114
00:50:57,085 --> 00:50:58,462
-Sevimli.
-Evet teşekkürler.
1115
00:50:58,545 --> 00:50:59,713
[boğazını temizler]
1116
00:51:00,839 --> 00:51:03,049
Yani evcil hayvan aşığı mısın?
1117
00:51:03,133 --> 00:51:04,885
Evet. Peki ya sen?
1118
00:51:05,677 --> 00:51:07,053
[kıkırdar] Köpekleri severim.
1119
00:51:07,137 --> 00:51:08,722
[kıkırdar] Evet, bu iyi.
1120
00:51:09,931 --> 00:51:11,183
Biraz içki ister misin?
1121
00:51:11,266 --> 00:51:12,392
-[boğazını temizler]
-Evet lütfen.
1122
00:51:12,476 --> 00:51:13,727
Elbette.
1123
00:51:16,313 --> 00:51:17,314
Burada.
1124
00:51:17,397 --> 00:51:18,774
-Eğlence.
-Teşekkür ederim.
1125
00:51:22,444 --> 00:51:23,737
Peki görebilir miyim?
1126
00:51:30,327 --> 00:51:32,204
Peki şimdi görebilir miyim?
1127
00:51:32,287 --> 00:51:33,538
Ah!
1128
00:51:33,830 --> 00:51:34,873
Ah...
1129
00:51:35,665 --> 00:51:37,542
Ben-sanmıyorum
bu iyi bir fikir.
1130
00:51:37,626 --> 00:51:38,627
Hey!
1131
00:51:38,710 --> 00:51:39,711
Nereye gidiyorsun?
1132
00:51:39,795 --> 00:51:41,421
Hala iş konuşuyoruz.
1133
00:51:41,505 --> 00:51:42,589
Business class?
1134
00:51:42,672 --> 00:51:43,840
Ona bir otel ayarla.
1135
00:51:43,924 --> 00:51:45,425
Bizim için çalışmak istiyorsun, değil mi?
1136
00:51:46,384 --> 00:51:48,595
Sen bizim modelimiz olacaksın
işimiz için.
1137
00:51:51,014 --> 00:51:52,557
Bana dokunma!
1138
00:51:52,641 --> 00:51:53,975
-[homurdanıyor]
-[ciğer]
1139
00:51:55,644 --> 00:51:56,895
Hayır!
1140
00:51:56,978 --> 00:51:58,063
Bana yardım et!
1141
00:51:58,146 --> 00:51:59,523
Ünlü olmak mı istiyorsun?
1142
00:51:59,606 --> 00:52:01,608
Seni burada ünlü yapacağız.
1143
00:52:01,691 --> 00:52:03,068
Yardım et!
1144
00:52:03,151 --> 00:52:05,529
Yardım!
1145
00:52:05,612 --> 00:52:08,031
Devam etmek. Devam etmek.
Evet, böyle.
1146
00:52:08,114 --> 00:52:09,825
-[inleme]
-[ağlıyor]
1147
00:52:09,908 --> 00:52:12,494
Sadece ünlü olmak mı istiyorsun?
Seni burada ünlü yapacağız.
1148
00:52:12,577 --> 00:52:14,871
-[inleme]
-[ağlıyor]
1149
00:52:17,958 --> 00:52:20,710
[ağlama]
1150
00:52:28,635 --> 00:52:30,428
[zincirler takırdıyor]
1151
00:52:36,560 --> 00:52:37,602
Kahretsin!
1152
00:52:38,019 --> 00:52:39,855
[nefes nefese kalır]
1153
00:52:39,938 --> 00:52:41,439
[nefes nefese]
1154
00:52:43,900 --> 00:52:45,193
Sen kimsin?
1155
00:52:45,735 --> 00:52:49,030
-Arianne!
-Merhaba bebeğim.
1156
00:52:49,990 --> 00:52:51,366
Sen kal.
1157
00:52:51,449 --> 00:52:53,618
Kal, sana para vereceğim.
1158
00:52:53,702 --> 00:52:55,662
-Ha?
-HAYIR!
1159
00:52:55,745 --> 00:52:58,582
[kıkırdama] Bunu istiyor musun?
1160
00:52:58,665 --> 00:53:00,208
-Bunu istiyor musun?
-HAYIR!
1161
00:53:00,292 --> 00:53:01,293
[sessizleşir]
1162
00:53:01,376 --> 00:53:03,169
Bebek bebek.
1163
00:53:03,253 --> 00:53:05,088
-Bunu istiyor musun?
-Arianne!
1164
00:53:05,171 --> 00:53:07,299
-Sana vereceğim.
-HAYIR!
1165
00:53:07,382 --> 00:53:09,009
-Burada.
-HAYIR!
1166
00:53:09,092 --> 00:53:10,093
İşte...
1167
00:53:10,176 --> 00:53:11,386
[kıkırdar]
1168
00:53:13,555 --> 00:53:15,223
Bebek bebek...
1169
00:53:15,307 --> 00:53:17,684
Bana ayı baba de.
1170
00:53:18,476 --> 00:53:19,811
Şimdi bağırma.
1171
00:53:19,895 --> 00:53:21,938
Baba ayı! [gülüyor]
1172
00:53:22,022 --> 00:53:26,693
Baba ayı aşık olacak
bu gece seninle.
1173
00:53:26,776 --> 00:53:28,236
[nefes nefese]
1174
00:53:28,320 --> 00:53:29,779
Videonu gördüm.
1175
00:53:30,780 --> 00:53:32,616
İyi berbatsın.
1176
00:53:32,699 --> 00:53:33,700
Biraz ister misin?
1177
00:53:33,783 --> 00:53:35,285
HAYIR!
1178
00:53:35,368 --> 00:53:36,369
[ağlıyor] Arianne!
1179
00:53:36,453 --> 00:53:37,704
Şşşt...
1180
00:53:39,748 --> 00:53:40,874
[nefes nefese]
1181
00:53:40,957 --> 00:53:42,167
Evet.
1182
00:53:42,250 --> 00:53:43,168
Evet yapacağım.
1183
00:53:43,251 --> 00:53:45,045
Ne istersen yapacağım
ama lütfen...
1184
00:53:45,128 --> 00:53:46,671
Lütfen önce beni çöz, lütfen.
1185
00:53:46,755 --> 00:53:48,381
İstediğin her şeyi yapacağım.
1186
00:53:48,465 --> 00:53:49,591
Söz.
1187
00:53:50,216 --> 00:53:51,426
Söz.
1188
00:53:59,100 --> 00:54:00,477
Sen burada kal.
1189
00:54:01,353 --> 00:54:02,938
Bir şey alacağım.
1190
00:54:03,730 --> 00:54:05,607
Beni kızdırma, tamam mı?
1191
00:54:06,191 --> 00:54:07,525
Evet.
1192
00:54:16,076 --> 00:54:19,537
[uğursuz müzik yükseliyor]
1193
00:54:23,375 --> 00:54:25,001
Sorun değil. Sorun değil.
1194
00:54:25,085 --> 00:54:26,503
Biz seninle ilgileneceğiz.
1195
00:54:26,586 --> 00:54:29,255
Bu sadece başlangıç
işimizin.
1196
00:54:29,339 --> 00:54:33,301
Eğer bizim için iyi bir kızsan,
sana çok iyi davranacağız.
1197
00:54:33,927 --> 00:54:36,137
Sanırım köpeğimiz burada
onu da beğeniyor.
1198
00:54:36,221 --> 00:54:38,765
Bunu size ekleyeceğim.
1199
00:54:38,848 --> 00:54:40,517
Hayır.
1200
00:54:40,600 --> 00:54:43,019
O zaman onu emeceksin.
1201
00:54:44,312 --> 00:54:45,438
Evet?
1202
00:54:46,439 --> 00:54:48,858
Hala bakire misin?
1203
00:54:48,942 --> 00:54:50,026
Evet?
1204
00:54:52,737 --> 00:54:53,363
Evet.
1205
00:54:53,446 --> 00:54:55,490
Bebek bebek...
1206
00:54:58,994 --> 00:55:00,662
[ağlıyor]
1207
00:55:01,955 --> 00:55:03,415
Evet.
1208
00:55:04,749 --> 00:55:06,376
[deli gibi gülüyor]
1209
00:55:11,923 --> 00:55:13,633
İyi olacağını düşünüyorsun
ona mı?
1210
00:55:13,717 --> 00:55:15,051
Habib aç,
1211
00:55:15,135 --> 00:55:17,137
ve senin tadına bakmak istiyor.
1212
00:55:27,397 --> 00:55:29,024
-[çığlık atar]
-[homurdanıyor]
1213
00:55:29,566 --> 00:55:31,276
[inleme]
1214
00:55:34,863 --> 00:55:36,656
[çığlık atıyor]
1215
00:55:38,033 --> 00:55:40,035
[ikisi de homurdanıyor]
1216
00:55:40,118 --> 00:55:47,792
[iyimser müzik çalıyor]
1217
00:55:47,876 --> 00:55:49,502
[köpek havlaması]
1218
00:55:50,503 --> 00:55:53,214
[çığlık atıyor, homurdanıyor]
1219
00:55:57,594 --> 00:55:58,678
[cam kırılır]
1220
00:56:04,476 --> 00:56:05,769
[nefes nefese]
1221
00:56:05,852 --> 00:56:07,562
[müzik durur]
1222
00:56:09,481 --> 00:56:11,274
[köpek havlaması]
1223
00:56:13,026 --> 00:56:15,612
[gerilimli müzik çalıyor]
1224
00:56:16,988 --> 00:56:18,823
[homurdanıyor]
1225
00:56:21,659 --> 00:56:24,120
-[gerilimli müzik devam ediyor]
-[inleme]
1226
00:56:32,003 --> 00:56:33,088
[inleme]
1227
00:56:34,172 --> 00:56:36,883
-[gümbürtü]
-[homurdanarak]
1228
00:56:41,930 --> 00:56:43,431
[inleme]
1229
00:56:46,518 --> 00:56:48,186
-[çığlık atar]
-[eğik çizgi]
1230
00:56:54,609 --> 00:56:57,028
[homurdanma devam ediyor]
1231
00:57:04,786 --> 00:57:06,955
[hıçkırarak]
1232
00:57:11,751 --> 00:57:15,839
[iyimser müzik çalıyor]
1233
00:57:24,222 --> 00:57:26,141
[çığlık atıyor]
1234
00:57:27,600 --> 00:57:31,104
[ikisi de homurdanıyor]
1235
00:57:36,568 --> 00:57:37,819
[metal tangırtıları]
1236
00:57:42,615 --> 00:57:45,493
[ağlıyor]
1237
00:57:51,833 --> 00:57:53,293
Ne? Daha fazlasını mı istiyorsun?
1238
00:57:56,754 --> 00:57:58,882
Dani! Dani!
1239
00:58:01,426 --> 00:58:02,594
[bağırarak] Ne yaptın?
1240
00:58:08,474 --> 00:58:09,893
Kaçamazsın!
1241
00:58:11,519 --> 00:58:12,812
Seni kaltak!
1242
00:58:12,896 --> 00:58:14,606
[homurdanıyor]
1243
00:58:16,482 --> 00:58:17,901
[çığlık atar]
1244
00:58:19,611 --> 00:58:22,655
[neşeli müzik çalıyor
arka planda]
1245
00:58:24,407 --> 00:58:27,202
[hepsi inliyor]
1246
00:58:32,916 --> 00:58:34,459
[çığlık atıyor]
1247
00:58:39,380 --> 00:58:41,090
[pantolon]
1248
00:58:41,174 --> 00:58:42,467
İstediğin bu mu?
1249
00:58:42,550 --> 00:58:43,718
Onu sana vereceğim!
1250
00:58:44,344 --> 00:58:46,679
Sadece öl! Seni kaltak!
1251
00:58:48,264 --> 00:58:50,391
-Hak ettiğin şey bu!
-[boğulma]
1252
00:58:50,767 --> 00:58:52,727
[çığlık atıyor]
1253
00:58:58,274 --> 00:58:59,525
Arianne!
1254
00:59:07,533 --> 00:59:08,701
Bırak beni!
1255
00:59:09,202 --> 00:59:10,828
İkiniz de değersizsiniz!
1256
00:59:13,331 --> 00:59:14,624
[çığlık atar]
1257
00:59:20,588 --> 00:59:22,757
[ciyaklıyor]
1258
00:59:33,851 --> 00:59:36,479
[bağırır] Ne?
1259
00:59:36,562 --> 00:59:38,982
[müzik durur]
1260
00:59:39,065 --> 00:59:41,442
Ne?
1261
00:59:41,526 --> 00:59:43,528
[hıçkırarak]
1262
00:59:44,153 --> 00:59:45,530
Ne?
1263
00:59:49,575 --> 00:59:50,994
Üzgünüm.
1264
00:59:53,162 --> 00:59:54,747
Üzgünüm. Üzgünüm.
1265
00:59:54,831 --> 00:59:55,999
Üzgünüm?
1266
00:59:59,836 --> 01:00:01,296
[ağlıyor]
1267
01:00:06,217 --> 01:00:07,260
Üzgünüm.
1268
01:00:09,178 --> 01:00:11,639
[ağlıyor]
1269
01:00:13,808 --> 01:00:15,184
Üzgünüm.
1270
01:00:22,066 --> 01:00:23,985
Flo'yu bulmamız lazım.
1271
01:00:35,663 --> 01:00:36,748
Hadi gidelim.
1272
01:00:46,966 --> 01:00:50,928
-[iyimser müzik çalıyor]
-[belirsiz gevezelik]
1273
01:00:57,310 --> 01:00:58,394
Çocuklar!
1274
01:00:58,895 --> 01:01:01,189
O iki sürtüğü hemen yakalayın!
1275
01:01:01,272 --> 01:01:02,357
Acele etmek!
1276
01:01:10,698 --> 01:01:12,533
Dani, acele etmeliyiz.
1277
01:01:13,785 --> 01:01:14,869
[nefes nefese kalır]
1278
01:01:22,001 --> 01:01:23,127
Bu taraftan.
1279
01:01:26,672 --> 01:01:27,799
Hadi oraya gidelim.
1280
01:01:40,228 --> 01:01:41,854
-[çığlık atar]
-Arianne!
1281
01:01:44,107 --> 01:01:45,316
[nefes nefese]
1282
01:01:45,400 --> 01:01:47,110
[homurdanıyor]
1283
01:01:48,986 --> 01:01:52,281
[homurdanıyor, inliyor]
1284
01:01:58,830 --> 01:02:02,333
[homurdanma, gümbürtü]
1285
01:02:15,680 --> 01:02:17,807
Flo'yu en son nerede gördün?
1286
01:02:17,890 --> 01:02:19,684
Bizi bıraktığın yerde.
1287
01:02:19,767 --> 01:02:20,893
Hadi gidelim! Acele etmek!
1288
01:02:20,977 --> 01:02:21,811
İşte onlar!
1289
01:02:21,894 --> 01:02:23,396
-Dani!
-Hızlı! Hadi gidelim!
1290
01:02:24,647 --> 01:02:25,731
[çığlık atar]
1291
01:02:29,444 --> 01:02:30,611
Çabuk.
1292
01:02:30,695 --> 01:02:31,863
Acele etmek.
1293
01:02:33,322 --> 01:02:36,784
[gerilimli müzik çalıyor]
1294
01:02:36,868 --> 01:02:38,077
Bebeğim!
1295
01:02:40,079 --> 01:02:41,789
[inleme]
1296
01:02:44,125 --> 01:02:45,293
Acele edin!
1297
01:02:51,382 --> 01:02:52,592
[Dani] Sorun değil.
1298
01:02:53,092 --> 01:02:54,302
Bebeğim, sorun değil.
1299
01:02:54,385 --> 01:02:56,679
Artık dayanamıyorum, Dani.
1300
01:02:56,762 --> 01:02:58,598
Acıtıyor.
1301
01:02:58,681 --> 01:02:59,932
Bebeğim, bebeğim, bebeğim.
1302
01:03:00,016 --> 01:03:01,309
Bebeğim, bunu yapmak zorundasın.
1303
01:03:02,727 --> 01:03:03,895
Yardım edeyim.
1304
01:03:03,978 --> 01:03:05,980
[ağlıyor]
1305
01:03:06,063 --> 01:03:07,815
Bebeğim.
1306
01:03:07,899 --> 01:03:09,317
Bebeğim, sorun değil.
1307
01:03:11,527 --> 01:03:13,863
Dani, özür dilerim.
1308
01:03:17,867 --> 01:03:19,744
Üzgünüm.
1309
01:03:20,328 --> 01:03:22,371
düşündüm
Daha iyisini biliyordum.
1310
01:03:27,919 --> 01:03:29,045
Ben sadece...
1311
01:03:29,128 --> 01:03:31,881
Sadece güzel şeylere sahip olmak istiyorum.
1312
01:03:31,964 --> 01:03:36,427
Sadece daha iyi bir hayat istiyorum
ailem için, Dani.
1313
01:03:38,012 --> 01:03:39,972
Sen ve Flo,
1314
01:03:40,056 --> 01:03:43,726
tüm hayatın boyunca buna sahipsin.
1315
01:03:43,809 --> 01:03:44,810
Bana gelince,
1316
01:03:44,894 --> 01:03:49,607
Yeni ulaşmaya başlıyorum
bunların hepsi ailem için.
1317
01:03:49,690 --> 01:03:51,192
[ağlıyor]
1318
01:03:52,985 --> 01:03:54,111
Bebeğim.
1319
01:03:56,822 --> 01:03:58,783
Üzgünüm Dani.
1320
01:03:59,784 --> 01:04:00,993
Şşşt...
1321
01:04:01,744 --> 01:04:05,248
-Hepsi benim suçum, Dani.
-Hayır değil.
1322
01:04:05,331 --> 01:04:07,708
-Üzgünüm.
-Şşşt...
1323
01:04:11,087 --> 01:04:12,755
Triple A mı...
1324
01:04:12,838 --> 01:04:14,340
dansımıza katılmayacak mısın?
1325
01:04:16,467 --> 01:04:17,760
Sadece izleyeceğim.
1326
01:04:18,970 --> 01:04:20,263
Bu çok sıkıcı!
1327
01:04:21,722 --> 01:04:23,432
uzun süre mi kaldın
burada, Filipinler'de mi?
1328
01:04:24,850 --> 01:04:25,935
Çok uzun değil.
1329
01:04:26,602 --> 01:04:28,020
İşin ne?
1330
01:04:28,104 --> 01:04:29,397
Buradaki işin ne?
1331
01:04:30,189 --> 01:04:31,399
BT.
1332
01:04:32,817 --> 01:04:33,943
BT.?
1333
01:04:34,277 --> 01:04:39,323
Multimilyonluk bir rakam inşa ediyor
sosyal medya imparatorluğu.
1334
01:04:39,407 --> 01:04:40,324
[nefes nefese kalır]
1335
01:04:40,408 --> 01:04:41,909
Mümkün değil!
1336
01:04:41,993 --> 01:04:43,077
Ne?
1337
01:04:43,160 --> 01:04:46,289
Hey, belki ihtiyacın var
etkileyici biri mi?
1338
01:04:47,206 --> 01:04:49,667
Belki ben de bunun bir parçası olabilirim.
1339
01:04:49,917 --> 01:04:51,294
Belki bana ihtiyacın var.
1340
01:04:51,586 --> 01:04:52,920
Beni ünlü yap!
1341
01:04:54,547 --> 01:04:56,340
-Bakmak!
-Evet.
1342
01:04:58,050 --> 01:04:59,218
Ama şöhret...
1343
01:04:59,302 --> 01:05:00,678
iki ucu keskin bir kılıç gibidir.
1344
01:05:01,512 --> 01:05:03,723
Ya seni yapabilir
ya da seni kırarım.
1345
01:05:05,558 --> 01:05:08,060
Bana gelince,
Sağduyulu olmayı tercih ederim.
1346
01:05:08,144 --> 01:05:11,230
Bütün arzularımı yerine getirebilirim
başkalarının bakışları olmadan.
1347
01:05:11,814 --> 01:05:13,024
Diyorlar ki...
1348
01:05:13,107 --> 01:05:16,110
Burası gerçekten yapabileceğiniz yer
kendin ol.
1349
01:05:17,653 --> 01:05:19,030
[kıkırdar]
1350
01:05:19,113 --> 01:05:20,156
Bu çok derin.
1351
01:05:20,906 --> 01:05:25,369
"Arzularımı yerine getir
başkalarının bakışları olmadan."
1352
01:05:25,453 --> 01:05:27,788
Bu sadece bir fetiş. [gülüyor]
1353
01:05:27,872 --> 01:05:28,998
[Üç A] Belki.
1354
01:05:30,458 --> 01:05:31,751
Peki senin fetişin ne?
1355
01:05:34,295 --> 01:05:36,172
[homurdanıyor]
1356
01:05:37,298 --> 01:05:39,467
[inleme]
1357
01:05:41,510 --> 01:05:42,887
[hıçkırarak]
1358
01:05:47,099 --> 01:05:49,143
[nefes nefese]
1359
01:05:51,771 --> 01:05:52,855
[Triple A] Saçını çek!
1360
01:05:53,522 --> 01:05:55,358
[ağlıyor]
1361
01:06:00,404 --> 01:06:01,489
Ona tokat at!
1362
01:06:06,744 --> 01:06:09,038
Sen, ona pasta yedir
ve onu boğmak.
1363
01:06:11,499 --> 01:06:13,668
[ağlıyor]
1364
01:06:13,751 --> 01:06:15,336
[gülüyor]
1365
01:06:20,216 --> 01:06:23,010
-[çığlık atarak]
-[gülüyor]
1366
01:06:25,429 --> 01:06:26,389
Sorun değil.
1367
01:06:26,472 --> 01:06:28,474
Bunu atlatacaksın,
kız bebek.
1368
01:06:29,475 --> 01:06:32,144
Ben de aynı durumdaydım.
1369
01:06:34,689 --> 01:06:36,857
Bırak beni lütfen.
1370
01:06:36,941 --> 01:06:38,984
Lütfen!
1371
01:06:39,068 --> 01:06:40,486
Kapa çeneni!
1372
01:06:41,821 --> 01:06:44,115
-[ağlıyor]
-[gülüyor]
1373
01:06:51,330 --> 01:06:55,126
Olmak istedin
kraliçe arı, değil mi? [gülüyor]
1374
01:06:55,209 --> 01:06:58,713
gereken budur
Kralımızı mutlu etmek için.
1375
01:07:01,549 --> 01:07:04,135
[ikisi de homurdanıyor]
1376
01:07:08,639 --> 01:07:10,182
[bağırarak]
1377
01:07:11,767 --> 01:07:12,977
Git o kızı al!
1378
01:07:15,104 --> 01:07:17,314
Ne oldu
Gösterime mi geldin, Vee?
1379
01:07:18,733 --> 01:07:20,025
Bunu düzeltsen iyi olur.
1380
01:07:20,109 --> 01:07:21,318
Ben bunun için ödeme yapmadım.
1381
01:07:24,405 --> 01:07:26,282
Alacaksın
ne için para ödedin?
1382
01:07:26,991 --> 01:07:28,743
O kaltağı yakalayacağım!
1383
01:07:31,954 --> 01:07:33,497
-[siren bağırıyor]
-Yardım edin!
1384
01:07:39,462 --> 01:07:40,629
Sayın!
1385
01:07:40,713 --> 01:07:42,381
Efendim, bize yardım edin!
1386
01:07:42,465 --> 01:07:43,924
İyi akşamlar hanımlar.
1387
01:07:44,008 --> 01:07:45,926
Görünüşe göre öyleymişsin
bir savaş sayesinde, öyle mi?
1388
01:07:46,010 --> 01:07:48,637
Çünkü geldik
bir partiden.
1389
01:07:48,721 --> 01:07:51,348
Sonra oradaki adamlardan bazıları
bize tecavüz etmeye çalıştı
1390
01:07:51,432 --> 01:07:53,476
ve bazıları bizi kovaladı.
1391
01:07:53,559 --> 01:07:55,352
[ikisi de] Bizi öldürmek istediler.
1392
01:07:55,436 --> 01:07:56,771
Tecavüz mü?
1393
01:07:56,854 --> 01:07:58,189
Neden böyle giyindin?
1394
01:07:59,064 --> 01:08:00,357
Belki...
1395
01:08:00,441 --> 01:08:01,650
Bilirsin...
1396
01:08:01,734 --> 01:08:03,611
Sen onlara veriyorsun
git sinyali.
1397
01:08:03,694 --> 01:08:05,029
-Ha?
-Ne?
1398
01:08:05,112 --> 01:08:06,572
Bekle...
1399
01:08:06,655 --> 01:08:07,740
Lanet olsun!
1400
01:08:07,823 --> 01:08:09,408
Siz polis değil misiniz?
1401
01:08:10,618 --> 01:08:12,328
Burada mağdur olan biziz.
1402
01:08:12,411 --> 01:08:13,871
-Sadece bizimle gel.
-Ha?
1403
01:08:13,954 --> 01:08:15,414
-Bırak gideyim!
-Bekle efendim.
1404
01:08:15,498 --> 01:08:17,541
Bir rapor aldık
sen oydun...
1405
01:08:17,625 --> 01:08:18,876
[bağırarak]
1406
01:08:18,959 --> 01:08:20,044
Arianne!
1407
01:08:21,587 --> 01:08:23,005
[homurdanıyor]
1408
01:08:25,716 --> 01:08:27,843
[silah sesleri]
1409
01:08:33,349 --> 01:08:34,350
Hadi gidelim.
1410
01:08:36,310 --> 01:08:37,394
Bebeğim, anahtarlar.
1411
01:08:40,105 --> 01:08:41,190
Bok!
1412
01:08:42,149 --> 01:08:43,943
Telefon?
1413
01:08:44,026 --> 01:08:45,236
Orada.
1414
01:08:45,319 --> 01:08:46,445
[nefes nefese]
1415
01:08:46,529 --> 01:08:47,822
Telefon.
1416
01:08:49,865 --> 01:08:50,908
Bir şey buldun mu?
1417
01:08:51,659 --> 01:08:52,701
Bebeğim.
1418
01:08:54,495 --> 01:08:55,621
Bu Flo mu?
1419
01:08:58,040 --> 01:08:59,375
Evet, bu o.
1420
01:08:59,458 --> 01:09:00,751
Bakın kiminle birlikte?
1421
01:09:05,881 --> 01:09:06,966
Bebeğim.
1422
01:09:10,970 --> 01:09:12,805
[tuş takımı takırdıyor]
1423
01:09:13,639 --> 01:09:15,266
[hat zili]
1424
01:09:15,349 --> 01:09:17,309
[kadın operatör] Daha Ucuza Minibüs.
Merhaba, iyi akşamlar.
1425
01:09:19,687 --> 01:09:20,771
Hımm...
1426
01:09:20,855 --> 01:09:22,439
[boğazını temizler]
1427
01:09:22,523 --> 01:09:24,108
Merhaba, ben Apple Sy.
1428
01:09:25,025 --> 01:09:26,652
Bir minibüs kiraladım...
1429
01:09:28,112 --> 01:09:29,280
[kadın operatör]
Şoförümüz onayladı
1430
01:09:29,363 --> 01:09:32,366
grubunuzun zaten
varış noktasına bırakıldı.
1431
01:09:32,449 --> 01:09:35,077
Aslında o şu anda orada.
1432
01:09:36,120 --> 01:09:38,372
Ne? Henüz orada değilim.
1433
01:09:38,831 --> 01:09:39,748
Kimi aldı?
1434
01:09:39,832 --> 01:09:41,917
Hala teslim alma yerindeyim.
1435
01:09:42,001 --> 01:09:44,336
[kadın operatör]
Zaten varış noktasına ulaştı hanımefendi.
1436
01:09:44,962 --> 01:09:47,840
Orası nerede? Ne kadar beceriksiz!
1437
01:09:47,923 --> 01:09:49,592
Ne kadar süre önce bunu yapabilir?
beni buradan alır mısın?
1438
01:09:49,675 --> 01:09:52,344
[kadın operatör] Barangay Kaimito,
yaklaşık beş dakika uzaklıkta.
1439
01:09:52,845 --> 01:09:54,680
Bebeğim, Barangay Kaimito.
1440
01:09:54,763 --> 01:09:57,224
Sadece beş dakika uzaklıkta.
Gerçekten yakınız.
1441
01:09:57,308 --> 01:09:58,851
-Tamam gidelim.
-[motor çalışır]
1442
01:09:58,934 --> 01:10:00,060
Sadece nereye gideceğimi söyle.
1443
01:10:01,103 --> 01:10:03,063
[siren bağırır]
1444
01:10:09,737 --> 01:10:11,906
[klasik müzik çalıyor]
1445
01:10:11,989 --> 01:10:14,158
[nefes nefese, hıçkırarak]
1446
01:10:20,539 --> 01:10:24,209
[klasik müzik çalmaya devam ediyor]
1447
01:10:36,180 --> 01:10:38,474
[topuklar hafifçe tıkırdıyor]
1448
01:10:52,613 --> 01:10:55,616
[klasik müzik çalmaya devam ediyor]
1449
01:10:58,369 --> 01:11:00,329
[hıçkırarak]
1450
01:11:09,588 --> 01:11:12,341
[yaklaşan ayak sesleri]
1451
01:11:26,480 --> 01:11:27,690
O kaltak!
1452
01:11:37,116 --> 01:11:38,409
Sen, oraya git!
1453
01:11:42,413 --> 01:11:43,497
Beklemek!
1454
01:11:53,507 --> 01:11:54,967
[kapı açılır]
1455
01:12:04,226 --> 01:12:05,644
-[cam kırılır]
-[bağırır]
1456
01:12:11,650 --> 01:12:13,360
[homurdanıyor]
1457
01:12:20,909 --> 01:12:24,455
[klasik müzik devam ediyor
arka planda]
1458
01:12:29,126 --> 01:12:31,420
[siren bağırıyor]
1459
01:12:31,503 --> 01:12:32,838
[silah sesi]
1460
01:12:44,641 --> 01:12:46,477
[ikisi de homurdanıyor]
1461
01:12:48,896 --> 01:12:50,856
[çığlık atıyor]
1462
01:12:53,817 --> 01:12:55,569
[ağlıyor]
1463
01:13:02,076 --> 01:13:04,328
[homurdanma, gümbürtü]
1464
01:13:05,329 --> 01:13:06,580
[çığlık atar]
1465
01:13:06,663 --> 01:13:14,088
[klasik müzik yükseliyor]
1466
01:13:14,171 --> 01:13:15,589
[silah sesi]
1467
01:13:15,672 --> 01:13:17,424
[inleme]
1468
01:13:22,805 --> 01:13:26,058
[homurdanıyor]
1469
01:13:26,141 --> 01:13:27,518
[silah sesi]
1470
01:13:29,686 --> 01:13:31,105
[ağlıyor]
1471
01:13:33,607 --> 01:13:35,901
[nefes nefese]
1472
01:13:39,613 --> 01:13:41,782
[homurdanıyor]
1473
01:13:49,540 --> 01:13:51,333
[çığlık atıyor]
1474
01:13:56,296 --> 01:13:58,674
[Triple A sızlanıyor]
1475
01:14:03,470 --> 01:14:04,763
[kuru ateş]
1476
01:14:06,348 --> 01:14:07,432
Lanet olsun!
1477
01:14:13,981 --> 01:14:15,607
[çığlık atıyor]
1478
01:14:17,526 --> 01:14:20,654
[nefes nefese]
1479
01:14:25,242 --> 01:14:26,910
Flo! Flo!
1480
01:14:27,453 --> 01:14:28,579
Hadi gidelim.
1481
01:14:29,705 --> 01:14:30,914
Hadi gidelim.
1482
01:14:32,958 --> 01:14:34,334
Flo! Flo!
1483
01:14:35,294 --> 01:14:37,337
Flo, bekle.
1484
01:14:40,382 --> 01:14:43,135
[hıçkırarak]
1485
01:14:43,719 --> 01:14:45,429
[ağlıyor] Flo, hadi gidelim.
1486
01:14:45,512 --> 01:14:48,182
Flo!
1487
01:14:48,265 --> 01:14:50,184
Flo, uyan!
1488
01:14:59,985 --> 01:15:03,864
[kadın muhabir]
Bilinçsiz ve dayak yiyen bir kadın
1489
01:15:03,947 --> 01:15:06,742
arkadaşları tarafından getirildi
bir partiye katıldıktan sonra,
1490
01:15:06,825 --> 01:15:09,745
olduğu ortaya çıktı
bir fuhuş planı.
1491
01:15:10,287 --> 01:15:11,872
Arkadaşlarına göre
1492
01:15:11,955 --> 01:15:14,166
onlar da
tecavüze uğramış olabilir
1493
01:15:14,249 --> 01:15:16,293
karşılık vermeseydiler
ve kaçtı.
1494
01:15:16,376 --> 01:15:19,004
Polis soruşturmasına göre...
1495
01:15:19,087 --> 01:15:21,632
[erkek polis] Araştırdık
bildirdikleri depo.
1496
01:15:21,715 --> 01:15:23,759
Hiçbir şey bulamadık.
1497
01:15:23,842 --> 01:15:25,761
Kiralanan malikaneye gelince,
1498
01:15:25,844 --> 01:15:27,221
konuşmadık
henüz sahibine ulaştı
1499
01:15:27,304 --> 01:15:28,764
çünkü o dışarıda
ülkenin.
1500
01:15:30,766 --> 01:15:32,142
[kamera deklanşörü tıklanıyor]
1501
01:15:34,144 --> 01:15:36,313
gördün mü
1502
01:15:37,481 --> 01:15:39,066
Gitti.
Her şey silindi.
1503
01:15:39,149 --> 01:15:41,401
Etkinlik öncesi paylaşımlarımız bile
gitmişti.
1504
01:15:42,527 --> 01:15:45,739
Ve çevrimiçi insanlar diyor ki
bunların hepsi yalan haber.
1505
01:15:46,281 --> 01:15:48,408
Tanrım! Bu yalan haber değil!
1506
01:15:50,702 --> 01:15:52,120
Bu bir örtbastır.
1507
01:15:52,829 --> 01:15:53,914
Kahretsin.
1508
01:15:53,997 --> 01:15:58,335
Şu halimize bakın
ve şu andaki durumum.
1509
01:15:58,418 --> 01:16:00,170
Bunu açığa çıkaracağız!
1510
01:16:00,545 --> 01:16:02,506
Gerçek ortaya çıkacak.
1511
01:16:02,839 --> 01:16:05,175
[muhabir] Bu konuda ne söyleyebilirsiniz?
yorumlar
1512
01:16:05,259 --> 01:16:08,762
suçlayacak kimsenin olmadığını
ama kendiniz?
1513
01:16:08,845 --> 01:16:11,431
Hiçbir şey bilmediğini
ama kibir,
1514
01:16:11,515 --> 01:16:13,183
ve hepiniz ilgi odağısınız
sosyal medyada.
1515
01:16:13,267 --> 01:16:16,395
Ve seni buna sokan bunlar
tehlikede.
1516
01:16:16,478 --> 01:16:17,729
Herhangi bir yorum var mı?
1517
01:16:30,575 --> 01:16:34,246
[uğursuz müzik yoğunlaşıyor]
1518
01:16:41,378 --> 01:16:46,174
[tema müziği çalıyor]